Fabis Austausch

Rome

2008-09-15T13:30:00.023+02:00

Yes, I went to Rome! Amazing, isn’t it? I had never been to Italy before, and then, in 2007, I went twice!

This time it was because of school. Since we were 13^th grade now and this would be our last year of school, the whole grade takes a trip, usually to a big city, where you are also supposed to learn something about the history and everything there.

There are always a couple trips you can chose from, and we did that while we were in 12^th grade. There was Rome, Venice, Barcelona, London, and a second London trip where they stayed for ten days and had to do an internship somewhere, and one group went to Israel.

I decided on Rome because I’d always wanted to go there, since there are so many interesting things to see concerning history and religion. And also my closest friends also planned on going to Rome.

We left on a Sunday, it was October 14. We left about 11am at the main train station to go to Dortmund. There we went to the airport, because we then had a flight from there to Rome.
After we waited there for a couple of hours, we then went on the plain and arrived at the airport in Rome at about 7pm. We took a metro from there and had to walk a little bit until we arrived at our hotel.
Everyone was shocked when we arrived at the hotel. It was in a part of the city which seemed really poor and dirty, we all started calling it “the ghetto”. No one could understand why people love Rome, because during this first night, we only saw that ugly part of Rome where our hotel was. We then went upstairs, because the hotel was on the 7^th floor of a normal apartment building. We then saw our rooms. Most of them had four beds in them. But the rooms were really tiny, smaller that a usual two bed room. And the beds were like right next to each other. We had one small cupboard for all of us, one small table and a chair. And one small bathroom. And besides that, everything seemed to be dirty, there were stains on the bed for example. So basically the hotel was just really disgusting. The only good thing was, that I was in a room with my two good friends Lena and Sophia, and another friend of Lena’s, called Rabea which I hadn’t been that close to before. And that week really let us all grow together and we are good friends now.
After seeing the rooms and unpacking the most important stuff (because we didn’t have room to really unpack, we always got our thing out of the suitcase) everyone went outside again to get something to eat. Most of us ended up in the same restaurant close to the hotel where we got one big table and everyone shared pizzas and stuff. We then went back to the hotel and tried to sleep. Eventually we did fall asleep…

On Monday we had the day off basically, so that meant, that we could look at things our own. That’s one of the other stupid ideas. Because I mean most of us never had been in Rome before. So why would they give you the first day off, where no on knows where to go, especially because we didn’t know which places we would go to the following days.
But before that crazy day started there was the breakfast: you’ve never seen anything like it. It came to our room, because there was no room for breakfast. It was one grosse drink for everything, and then a disgusting sandwich with something that was supposed to be ham or something. And one piece of zwieback for each of us.
After actually surviving this meal, the four of us first left together with our teachers because they offered everyone to follow them along first, because they had like two or three famous places they would go to and they said they were happy to show some people where they are.
So first we went on the metro and got out at a place where we could walk up a hill and through a park. We went by the Villa Borghese and ended up at the top where they had a lookout and you could see most of Rome from there. It was very beautiful and also amazing. Because you had never seen Rome before and then you can see it from the top and already see the Vatican and other famous places from up there.
When we went down that hill again we ended up on a square with a big church. We went inside and it was really beautiful, because there were paintings everywhere and it looked just amazing.
Then we separated from our teachers and split into small groups. My three roommates and I stayed together. After making our way through a street packed with expensive stores like Dolce&Gabbana or Gucci, we ended up on another square, right at the Spanish Steps (Piazza di Spagna). We looked at it for a while, took pictures, and then walked up and enjoyed the view from there.
From there it was not far to the Trevi fountain (Fontana di Trevi), so we walked there next. Of course each of us threw a coin in, and we also met some other people of our group there, and one other girl joined us there.
We then walked by the Pantheon and sat down there a little bit and then saw the Piazza Navona.
After that we did not know what to do anymore, because we thought we would see most of the other stuff the following day together with the other people.
So we looked at some churches where we walked by and went down to the river Tiber. It seemed very dirty there though, apparently we found a not so nice spot.
After deciding that we want to have water and some fruits for the next days we went to a little supermarket and bought that there. And then we looked for a restaurant that would not be too expensive and found one in a small street not so far from the pantheon. It was really cute and we could sit outside. It was beautiful because it was this cute little restaurant in this typical street with nice houses. And the food we ordered (we all had pasta) was also very good. We stayed there for a while after we were done eating and played cards, because we did not want to go back to our disgusting hotel. But eventually we went back and once again tried to fall asleep as soon as we could.
That was our first exciting day on our own in the big and in most parts beautiful city Rome.

On Tuesday the whole group left for the colosseum together. We wanted to be there by nine, which was almost impossible, because the metro was crowded since everyone starts work at nine. But we got there eventually. And it was really worth it. We went inside and one guy of the group told something about it, everyone had prepared a little text about some of the sights or something like that. And then we had time to walk around inside. And it was very exciting to be inside the colosseum and walk around in there and it was very interesting to see that.
Then we met again in front of it and walked across the street to the Forum Romanum, where we could walk around I little groups. I absolutely loved it there, because while walking around in there you did not see any part of the modern city. It felt like there were only those old buildings and like being back in the ancient Rome. All the old temple and churches, this ancient market place and the triumphal arch were beautiful. And it was very weird, but exciting to imagine that about 2000 years ago there were people there shopping on the market and visiting the temple.
In the afternoon we went to Ostia Antica. That is an ancient seaport a little bit outside of Rome. You could still see the foundations of all the houses that once were there, and other things like the amphitheater or the temple for example. After looking around there and spending some time there, we took the train back. At first only for one station though, because there was supposed to be a beach close to that station. But when we arrived at that beach, we noticed that it was really dirty and you had to pay money to go there. So we just sat down on a pier that was there and enjoyed the ocean and talked for a little bit. Then we took the train back to the city and looked for a restaurant where we could have dinner.

On Wednesday morning the whole group had tickets for the audience with the pope. And for those who were interested the teachers left early to go on the dome before the whole thing got started. Of course we went, we got up especially early to go there. But when we arrived at the Vatican City we found out that on days of the audience the dome is not open for the public. I wonder why everyone I told this too at home knows this, but not our teachers that were supposed to have everything planned out…
Well, there we were, in between thousands of people who were already there. So a couple of us decided to just leave the teachers waiting for the people that didn’t arrive yet, and already enter to get some good seats. And so we did. We went through all the security checks and got in. We took a couple pictures and then still found some pretty good seats. The whole thing was very nice. Seeing the pope, and he went by close to our seats, hear him talk, and then all the different languages he spoke, his German with an Bavarian accent. And hearing him pronounce all the people who were there from all over the world (a lot of Americans by the way, one couple sitting right behind us…). And in the end we received the blessing.
Later we heard from our teachers, who were pretty mad (we did not care), that the whole thing did not turn out as well for them. Boohoo.
Well, after the audience was over and we had found out that we wouldn’t visit the St. Peter’s Basilica and the Vatican Museums with the whole group, we tried to find out as quickly as possible how long they are opened.
We then decided to go to the Vatican Museum and see as much of it as possible. And we soon noticed what a good idea it was to just go there on our own. Because you just have to see it. It was so beautiful in there. We did not have much time, so we almost run through the museum. And that basically tore our heart apart. We could have spend days in there. You walked from one room to the next and each new one was more beautiful than the one before. In each room the walls and ceilings were covered with beautiful paintings. And there were wonderful statues and furnishing everywhere. It was amazingly beautiful. The paintings were incredibly good, and sometimes things like statues or other things looked so real, but when you got closer you saw that they were only painted, too. And then we finally got to the Sistine Chapel. There was always a group of people let in. And then you stood there inside and a voice out of some speakers told something about the paintings. And they asked the people to be quiet. We looked around and it was stunning. On the lower part of the walls it looked like there would be real curtains. But once again, it was just painted. And then on the upper part of the walls there were smaller, but beautiful paintings. And then the ceiling of course, with all the paintings, in the middle of it the famous one where God creates Adam. And then the painting up front of course which is also very beautiful with bright colors. And it is huge, it fills up the whole front of the chapel. This painting took him longer to complete than the ceiling. After seeing the chapel we rushed through the first floor of the museum. It wasn’t as interesting as the first part, because it was more modern art, but there were also some beautiful rooms and paintings there. When we got outside, we saw one friends of ours. She went to another school and we saw some of the people from her grade already inside and they said she would be outside. And there we found her, in the huge city of Rome we found one of our best friends. Of course we took a picture together, or else no one would have believed us.
Now comes the reason why we had to rush all the time: At 3pm we had to be at another museum, the Musei Capitolini. Well, to see museums is interesting most of the time, especially in a city like Rome. But those ones weren’t as exciting as the Vatican Museum, and the guide was a really boring one, too. It was good to see a little of it, but we just couldn’t understand why we had to see those with a guided tour instead of the Vatican Museums.
So when the tour was over and we were free to stay in the museum longer or go anyplace else, we rushed back on the bus and headed straight back to the Vatican to go to the Saint Peter’s Basilica. Because we really wanted to see it and thought it would be the most embarrassing thing to have been to Rome without seeing it. And fortunately we did not have to wait long ‘til we got in. And it was worth it. You won’t believe how amazing it was. It was huge, and it was so high. And all the paintings everywhere especially in the dome. And so many statues and everything. You just have to see it. It was unbelievable. We were so glad we got to see it. After seeing this we went in some stores close by, where you could by souvenirs from the Vatican. And also we found a nice restaurant there, where we had dinner again. Pasta, as most of the evenings there, because it was just so good.

Thursday was our last full day in Rome. In the morning we went to some thermae, the Caracalla Baths. It was interesting, because there wasn’t much of the actual pools or what you would call it left, but there were still a lot of the walls standing, and you could see parts of the floor, and it was really beautiful, because there were wonderful mosaic there.
Then we went on and got on a bus. Our next stop down the road was at a memorial for the victims of WWII. There were a couple of corridors inside of a cave, and once in a while there were a couple signs or stuff like that that told you what happened to some of the people. And at the end of it was a room full of stone coffins which had names of the victims on it, some with pictures and flowers also. And it was really sad, because there were so many, and you kind of felt guilty and sad seeing all that.
At the end of our tour down that road, which was a special one by the way, because it was old from way back of the Roman Empire and it was really long and on some places it still had the old cobbles, we arrived at the catacombs Sebastiano. I really liked that. We had a guided tour there, too, because people are not allowed to enter without a tour at all. But when we went down there, there was this system of corridors. And in the walls were little niches everywhere. And that’s where they had buried the dead people back in the time of the Roman Empire. And it was really weird to imagine that there actually had been people inside of it. And some of them still had pieces of the stone plates cover them up, and you could see words on them. And one of the most scary things was when the guide said, that the ones that weren’t open at all, if you would open them now, there would still be the bones inside of it, because they don’t decay inside of the stone. But there were also other interesting things inside there. For example there was one room where there was an altar so that the relatives of the dead could have a mass there. And then there was one room, which was now under the earth, because later they build a church on top of it all, but back then it was under the free sky, where there where whole vaults for a family which were really beautiful and you could actually look pretty far down in them. And after that we went up to the church that was built on top of the catacombs. The church wasn’t that special, because we had already seen a lot of churches, I mean there are thousands of them in Rome. But it was still beautiful. I like to see the insides of churches. They always have those beautiful windows and paintings and statues. And this one was white on the inside with pretty, brighter colors everywhere. I really liked it.
Then we took the bus back to the city, to find a restaurant there. We decided to go to the nice little one we had been on our second evening, because we really liked that one and wanted to go there for our last dinner. We really enjoyed it. We had a good meal, I had a dessert, and then we played some cards and enjoyed our last evening before going back to our disgusting hotel for one last night.

On Friday we left the hotel in the morning with all our luggage and went on the metro to go back to the airport. Since the metro was crowded we had to meet at the point where the bus would get us to the airport, because the people had split in little groups. But everything worked out. And basically the rest of the day we spend at airports, in planes, at train stations and in trains until we arrived back safely at Hannover’s main train station, where most of us got picked up by there parents to go home and get some rest.

Yes, that was my Rome-adventure. Except for the stupid teachers and all the stupid things they did that turned out very bad for us it was actually a nice trip. Because I got to see a very beautiful and interesting city which I had wanted to see for a pretty long time already.

And on the very next day after coming back my grandma celebrated her birthday. We drove to Hameln, where she lives. And it was actually really nice, because first of all we arrived pretty early, so no one was there except my aunt and uncle and cousins, so we had a nice time together. And then we had a nice dinner with everybody and a lot of fun. And we stayed the night and had a really nice breakfast together the next morning. I also liked the fact that I immediately got the chance to tell everyone about my trip, because they all wanted to know of course.

On our first morning when we went up to the lookout there was this house with a beautful fountain in front of it.

Another fountain on our way up the hill.

On our way through the park we could see the Villa Borghese from far away.

From the lookout, further back you can see Vatican city.

Another view from the lookout.

After we went down the hill this is inside the church we went into.

That was the beautfully painted dome in that church.

And another part of the ceiling.

That's the square we were on after coming down from the lookout. The towers you can see are "twins".

This is the teacher who was with us and in the back you can see the place where the lookout was at.

Just a street with pretty houses.

We were making fun of all those scooters standing there.

On our way to the Spanish steps: A Dolce&Gabbana store.

And here it is: The Piazza di Spagna.

In front of it was a fountain, and this is it with Sophia and Lena in front of it.

That's the overview after we went up the steps.

Fontana di Trevi.

Closer shot at it.

The Pantheon.

The side of it.

A fountain in the middle of the square in front of the pantheon, the place where we had our italian ice cream on our last day there also.

At the Piazza Navona.

Inside one of all the churches we looked at.

Another beautiful dome.

The restaurant we had dinner at on Monday night.

The colosseum.

Another view of it.

View across the street to the Forum Romanum.

Someone dressed as a Roman.

A triumphal arc right by the colosseum.

Inside.

They put up a cross there, I don't remember how though.

View across the inside.

The "basement" where they had dressing rooms and stuff like that. It used to be under the stage, but the stage is gone now, so you can see it.

Another overview of the inside.

View from the inside of the colosseum to the Forum Romanum.

Another view over there.

Me inseide the colosseum.

Overview of the Forum Romanum.

Another overview.

Leftovers of the bases of houses and temples and the leftover of an arcade.

That's from the saga of the beginning of Rome: The wolf who raised Romulus and Remus.

Overview from another location.

View of the colosseum from the Forum Romanum.

Bases of some of the old houses in Ostia Antica.

Mosaic on the floor of one house there.

The amphitheater in Ostia.

The ocean. Not worth paying for the beach, but good to have seen it and take a break there.

In Vatican city.

Overview of the square with the obelisk.

The back of the square.

Saint Peter's Basilica with a fountain.

Beautiful picture of Saint Peter's Basilica wit a really blue sky in the background.

From left to right: Lena, I, Sophia, Stéphanie, Monika and Luisa in front of St. Peter's.

Bad quality because it was so far away, but can see the pope.

That's already in the Vatican Museum.

A really beautiful cealing inside.

A mosaic on the floor.

Another pretty ceiling.

And again: Beautiful ceiling. When you entered a new room you never knew where you should turn your head first, because there were so many beautiful things in one room.

That was glas where the light from outside was shining through and it looked really amazing.

That was outside when Sophia and me met our friend Wiebke.

Inside the Musei Capitolini, the wolf again, which I had a picture of earlier at the outside of the museum.

And St. Peter's again, after we had went back there.

The Swiss guards. The qualitly is really bad because they were so far away and we weren't sure if you are allowed to take pictures of them. But you can still see the funny, colorful clothes they wear.

Inside of St. Peter's Basilica.

Beautiful altar.

A table with all the popes listed.

That was on the floor. It's from the last pope before the recent one.

The dome. Doesn't look so exciting on this picture, because it is so high above. But it was really amazing to see and you understand why it is so famous. It is really beautiful.

Inside the Caracalla Baths.

Leftover of the mosaic floor.

Another view of the inside.

Leftover of some tower that belonged to the baths.

Some parts of the mosaics they had in the baths.

Another church we went by that day.

The latar in the inside.

Another small altar on the side.

The church above the catacombs.

A sidealtar in that church.

The inside of the pantheon.

The last evening in the restaurant that we had dinner in Monday night.

At the table we had outside of the restaurant. From left to right: Lena, Rabea, Susann, Sophia and I.

Our breeakfast... Doesn't it look disgusting?

Lena and Sohia with our breakfast.

Our beds.

Rabea in her single bed.

Our door, our closet, and Sophia also taking pictures. If you see this closet you understand why we almost did not use it except maybe for coats, shoes and games: it is too small for four people.

Our prison-window.

The bathroom.

Sophia running around in our small room.

Summer

2008-09-15T13:29:00.012+02:00

We were all very sad after Kara had left. But summer was not over yet, so there was a lot of other fun things I did until school started again.

The first thing that happened was also sad though. On August 17^th my brother left for Louisiana to stay there for ten months. We were all very excited for him, but sad that he had to leave.

But on the 20^th my mom and me left to stay with my grandma in Hameln again for three days. We had a nice time there taking walks, playing games… And we saw the musical "Rats" about the Pied Piper of Hamelin which was very cute and funny, and something different because it was outside. It was just good to get out of our apartment for a couple days, because there it wasn’t as obvious that my brother was missing.

Then I had bought a ticket which was valid for the whole summer, which with you could ride any train or bus inside of lower Saxony.

So on August 24^th I went to Bremen with my friend Lena.
It was a nice day there. We left pretty early in the morning and got there at like 10 or 11am. The day got really hot, but it was nice being there, because it was a weekday and therefore not too crowded.
On our way from the train station we went by an old mill and looked around there. It was nice, because there was a little park around it, but you couldn’t go inside.
We first went to this little district where they had all those cute, little houses. And the streets where so tiny. It was so nice to wander through the streets and look at the cute little houses and the cute little backyards. And also there were little shops or cafes in most of the houses. We went in some of those and they were really cool, too, because they had antiques and stuff like that. And there was an all year Christmas shop. That was funny in there, because you saw all the lights and all the decoration and you immediately felt like it was Christmas time, even though it was summer.
After that we went around where the town hall and the big cathedral is. We went inside the cathedral and looked around and then there was a market there and we looked around there. When we went by the town hall there was a couple that just got married. And then we took pictures with the “Bremer Stadtmusikanten”. That is an old tale about a donkey, a dog, a cat and a rooster who are old and not needed in their homes anymore and want to go to Bremen to become musicians there. So there was a statue of those. And there was a really nice fountain there we also took pictures with.
We then went down one street from there where you could see a glockenspiel which was really nice, because they also showed pictures of famous ships. We then went further down the street and walked along the Weser for a little bit.
After resting for a little bit we took another train to a district of Bremen we read about a little outside from the city center. It was supposed to be like a little fishing village because that’s where the river Weser flows into the North Sea. But when we arrived it wasn’t really anything special. There were some cafes right by the water and a little park. We walked along the water and through the park and ended up on a street with some shops. We bought a bread roll with fish there, walked along the street a little bit and then went back to the train station. We had seen a lot and our feet hurt. We took a train back to the main train station and waited for the train back to Hannover there. We arrived about 9 o’clock in the evening back in Hannover. All in one it was a very nice day and we saw a lot of nice things.

On August 27^th we then went to Hamburg, this time our friend Sophia also came with us.
We left about the same time in the morning and also arrived about 11am in Hamburg. But before we arrived in Hamburg we had to change trains and had a little time at that station. That was good, because that was the station which was decorated in the way the painter Hundertwasser painted. There were colors and shapes and funny statues everywhere, it was really pretty.
When we arrived in Hamburg we looked for a way to the one which you could call a harbor. On the way there we saw the town hall and some fun shops and stuff like that. Then at that harbor we bought tickets for a little boat that would do a tour of Hamburg. First it went through a bigger lake, and there were fountains, other boats, and hotels, expensive apartments and cafes on the side. Then we turned and came to a smaller canal kind of system. On the sides there were also beautiful apartment buildings, and there were small canoe shops everywhere, where you could rent canoes for spending a couple hours on the water. We then came to a park which ended right by the water. But people were not allow to swim there. But right on the other side was a pool in which you could swim and it was right by the natural water. The boat then turned around and we came back a similar, but little different way. We came by another point where we had to turn around again, but at the end there, there were big and beautiful houses right by the water. But they were really expensive of course, even famous people had already lived there. All in all it took about two hours. It was really nice, because we could relax and on the same time got to know something about and see something of beautiful Hamburg.
From there we went on to the Speicherstadt, the place where they have all the huge storage houses from the time of the Hanse, when all the goods came in by ship. We thought there might be something interesting to see. But there were only museums and stuff like that and we didn’t have enough time anymore to spend a couple hours in museums. So we just walked around there and talked. We then went back to a street with a couple shops and on the way there we looked at a church. After we had something to eat we slowly went back to the train station and made our way back to Hannover. We had a really nice day in Hamburg and saw a lot of things. The only thing that wasn’t nice, was that it had rained once or twice in between.

And then school started again, our last year. Very important. But we didn’t think of that, right after summer ended.

One weekend we went to the forest with my dad and step mom, because once or twice a year we go there and look for mushrooms. We collect them there and take them home. And even though I don’t really like the soup my step mom makes out of them, I have always fun collecting them.

And on the 28^th of September I had invited some friends to my home, because it was my 19^th birthday the next day. So I invited them to rollover (do you really say that? I looked it up…) in my birthday. We had fun talking, taking weird pictures, eating and watching a movie. And when it was midnight and my birthday was finally there we had sparkling wine. It was a fun night.

And on my birthday I then celebrated with my family. For example my grandpa and my father were there.

In Hameln, the musical "Rats".

The Pied Piper.

At the end, all actors together on stage.

The big mill in Bremen.

A ship on the river Weser in Bremen.

Cute little cafe.

Street of the part of the city with all those cute little houses.

Northern German dialect.

Christmas tree in the all year Christmas shop.

Street with little houses.

The dome in Bremen.

I don't know if people know the story in the USA, but this is from the story of the Bremen city musicians or however it would translate.

The Glockenspiel we watched.

With the Glockenspiel they had those pictures. The whole thing turned and that way different pictures could appear.

Me with some statue.

Lena with the musicians.

And me with them.

Inside the dome.

The nice-looking main train station.

That was in the other part of Bremen. There was this whale and of course I had to take a picture.

On our way to Hamburg, when we had to change trains at the Hundertwasser station.

On the inside.

The front.

Lena and Sophia with the station in the back.

The townhall of Hamburg.

Lena and me with this column by the townhall.

At the Jungfernstieg, where all the boats leave for boattours.

Sophia with crazy glasses in this funny shop we went in.

The Speicherstadt.

One of the million times I was in the zoo. This just looked so funny, I had to show you. They can be so funny.

And they had a baby!

Another funny picture.

Big horns and little babies.

And another baby. We had so many babies in the zoo the last couple years, it's amazing. Wherever you go there are babies.

Miriam, Wiebke and Hanna at my birthday party.

Dominica, Lena, Tabea and Sophia at my birthday party.

Wiebke and me. Of course I had my birthday crown.

Sophia also wanted to have a crown when we took the picture.

Tabea and me.

Food and drinks. Very important.

Lena got very tired...

All my presents!!!

Kara's visit

2008-08-23T13:06:00.034+02:00

This time is about Kara’s visit to Germany. I had been excited for that for months, I could not wait. And it made the summer a really great summer.

On July 12 2007 – exactly one year, one month and one day after I left my host family in Pittsburgh – the time had come: Kara arrived at Hannover airport. I was there with my mom and my brother to pick her up. We had already seen her for a while as she waited for her luggage, before she came to look for us. At first she did not recognize me, because I had a new hairstyle. But when she found us everyone was excited and we were very happy to see each other again.
We then went home and had something to eat. After that Kara and me looked at some pictures and talked about the past year. Because of the long flight Kara got tired soon and went to bad. And the first day was already over.

Since vacation had not begun in Lower-Saxony at that time, Kara came to school with me the next morning. It was the last day of school where we actually had to be in the classes, so nobody really did anything anymore, and we just had a lot of fun.
In the evening to of my closest friends had their 18^th birthday party, so Kara experienced a German party on her second night here.

After we came home at five o’clock in the morning, we had only six hours of sleep until we met with my dad, step mom and stepsister the next morning. We met at the “Markthalle” in Hannover, where you get a lot of international food and things like that and we had a good brunch there and tried different things. Afterwards we took a walk through the historic part of Hannover and saw a lot of neat and interesting spots.

The next day was very, very, very hot. It was a Sunday and we went to the “Herrenhäuser Gärten”, those are beautiful baroque gardens that belong to the castle we once had in Hannover.

On Monday we had what we call sport festival from school. You had to be there, and then you sign in for one kind of sport and play it for that day. My friends, Kara and me played ultimate Frisbee. We had a lot of fun first. But it was so hot that day that we stopped playing, because we were afraid we could faint because of the heat. So the rest of the day we just sat in the shade and talked.
In the evening we went to the little garden my aunt and uncle have, and enjoyed the nice weather there.

On Tuesday I had a field trip with my biology class. But my brother was already on break, because he graduated that year, so they went to the historic museum and to our city hall, where you can go on the dome and have a beautiful view over the city from up there.
They had a lot of fun, while I was bored in some lab.

On Wednesday I finally got my report card and was done with 12^th grade.
In the afternoon Kara, my mom and me took a walk around the “Maschsee”, a beautiful lake in the middle of Hannover.

On Thursday we went to a thing here that is called “SeaLife”. It was pretty new when Kara came here and we hadn’t been there. So my brother, Kara and me went. It was a lot of fun. It was like the Pittsburgh Aquarium in the zoo. We had a lot of fun and saw a lot of interesting animals. One of my favourite were those little crab things, for the ones of you who have seen “Finding Nemo” they were like the one in the tank called Jaques. And you could put your hand in the tanks and they would start clean your hand and under your nails. It was so funny, because it tickled.

On Friday we went shopping downtown.
And in the evening we went to a birthday party of one of my friends. A small one this time though. ;-)

On Saturday my brother had his go-away-party, because he lived in Louisiana for the past year, the same exchange I did to Pittsburgh.

On Monday we went to Berlin for three days with my dad, my step mom and my brother.
On the way to Berlin we stopped at one highway stop. We had a little lunch there, and then we looked around, because it was the border of where Germany was divided and they put up like a little museum outside. It was interesting.
After we arrived in our rented apartment then and unpacked a little, we took the train to the main station. We got some Chinese food in a box there and sat down at the bank of the Spree, the river in Berlin, to eat.
Then we went to the administrative district and walked by the “Reichstag”. Unfortunately we couldn’t go up on the dome, because there were so many people waiting, which was sad, because you have a beautiful view of Berlin from up there.
We went on to the “Hackesche Höfe”. They are apartment buildings, but they are really pretty with a couple little beautiful backyards with shops and restaurants in it.
In the evening we went on a boat trip along the Spree. It was very nice, because as we passed sights they told us something about them and we also got a dinner there. Kara and me had a lot of fun seeing everything and watching people on the banks.
The next morning we went to the Kurfürstendamm. That is a big street in Berlin were they have a lot of expensive stores and it is very well known. We had breakfast there in the “Kaffee Kranzler”, which is a really famous café there and it is round. From there we went to the “Gedächtniskirche”. It is a church on the same street which got bombed out but still looks very pretty on the inside. And almost across the street from that was the KaDeWe. It is a really big department store where you can get almost everything. We went all the way up to where they have the food, because it is so amazing to look around there because they have every food you can think of from all different parts of the world. And they also have a nice restaurant up there where you have a nice look of Berlin.
We then went to see the Brandenburger Tor and the Siegessäule. Kara and my brother and me went up the Siegessäule and it was pretty cool because you could see very far. Then we walked a little to Schloss Bellevue.
Afterwards we went down the Friedrichsstraße until we reached Checkpoint Charlie. It is still there, you can walk by, and there are always fake soldiers around you can take pictures with. But right next to it is also still a piece of the Berlin Wall, so it is an interesting spot there. A little bit further down was then a little outside museum about the holocaust and things that happened around it in that area. In the evening we went around at Potsdamer Platz and Sony Center a little bit and got something to eat before we went back to the apartment.
On our third day we packed everything in the morning and went a little outside of Berlin to the river Havel. We went to a restaurant there, located in the forest and with a beautiful view of the water and had breakfast there. After being done we took a little walk through the forest along the water. Through a coincidence we then walked by the set of “Stauffenberg”, the movie Tom Cruise was filming during that time. He wasn’t there, he was supposed to arrive in the evening, but we saw other people and the whole set.
From there we went to Potsdam, another little city outside of Berlin. We looked at the castle Sanssouci and walked around in the park in front of it. And then we walked around in the Dutch quarter there also, looked at some shops and sat down in a café.

On Thursday we went to pick blueberries on a field. Kara and me had a lot of fun, we didn’t want to stop and picked tons of blueberries. They also tasted very good. But we visited my grandfather afterwards and left a lot of blueberries there, too.

On Friday we travelled again. We went to Hameln to visit my grandma and stay there for a night. When we arrived there Friday afternoon we took a walk at the Weser, the river in Hameln. Then we went home and had dinner. Afterwards we played a game until we went to bed and had a lot of fun together.
On Saturday we saw the historic city of Hameln which is very beautiful because there are those little old houses everywhere. We also listened to a “Glockenspiel” where they make music with the little bells. Afterwards we went to the “Pfannekuchen” for lunch. We always go there when we visit my grandma. It is a restaurant that has hundreds of different German pancakes, and they are so good. On the way home from there we went through a little beautiful park. And then my mom came to pick us up, but my grandma also came home with us, because it was my brothers birthday on Monday and she wanted to be there for that.

On Sunday we went to Bergen-Belsen. That is a concentration camp near Hannover, it’s the one where Anne Frank died. We had a guided tour there which was really interesting, but unfortunately it rained really hard all day. We saw the part with the graves and monuments. There is another part with where you can see the remains of the barracks. Because after the war they burned down Bergen-Belsen because they were afraid that diseases could be spread. But because the weather was so bad no one of us was in the mood to go there.

On Monday July 30 it was my brothers 16^th birthday. But that day we only had a little get together with the family.

On Tuesday my brother, Kara and me went to the movie theater to see Harry Potter 5.We went to the German version because Kara really wanted to see it in German and understood most of it.
In the evening we went to the Maschseefest. The Maschsee is a big lake in the middle of Hannover and once a year there’s a festival there with music and drinks and food.

On Wednesday the weather was better finally, so Kara and me went to the zoo. It is really beautiful there because our zoo has what you could call different theme parks. They have one for all the African animals there for example and everything there looks like in Africa. There’s also a river there where you can ride a boat. We had lots of fun watching the animals and seeing some shows. But because the weather was so nice that day the zoo was really crowded and afterwards we were told that there were 11,000 people there that day.

We didn’t make any plans for Thursday and since Kara and me love books we just went to some bookstores for a couple of hours.

Friday was Kara’s last day. She packed her thingsin the morning and then we watched a movie.
In the evening we went to a nice restaurant where we had really good food and a lot of fun.

On Saturday we all had to get up really early after only a couple hours of sleep, because Kara’s flight left at 5.40am. When Kara had to leave we all cried, because we had such a great time together. When it was one o’clock on the next morning our time she called to tell us that she was home safely.

That was Kara’s great visit to Germany. I hope we can do that again sometimes…

Kara and me at my friend's birthday party

The Markthalle, where we had breakfast with my dad the next morning.

The Marktkirch, a big old church close to the Markthalle.

The old townhouse. There are still some offices and stuff in there, but also restaurants and caffés.

Some beautiful old houses in Hannover.

Kara and me on the bank of the river Leine, in the background some pices of art, called the "Nanas".

View of the front of the main train station.

Kara in the "Herrenhäuser Gärten".

Overwiew of the graden.

Kara and me with the garden in the background.

This is like a little cave in the garden. The inside is by the same artist who did the Nanas, and the little figures look like Nanas.

My mom with one of those which was like a fountain.

Beautiful girls in front of beautiful fountain, lol.

Kara and me with a statue in the garden.

Kara and me with my friends at the sports festival from school.

The new townhall that Kara went on with my brother when I was away on my biology field trip.

View from the top of the townhall. You can see the Maschteich right in front of it and the big one further away is the Maschsee.

The Aegidienkirche, an old, burned-out church.

That's in the SeaLife. We took this funny picture in front of the one door that was there.

Also in SeaLife, Kara and me in front of a fishtank.

I think it is amazing how they made this. Looks like in real nature.

My best friend Sophia and me being crazy at my brother's farewell party.

On the way to Berlin, the place where the border was during the Cold War.

In Berlin at the main train station.

And again, another view this time.

Part of the buildings where the politicians work. This is the one where Angela Merkel has her appartment in.

The Reichstag.

The Brandenburger Tor.

The Alex for the media with some dark clouds around it.

This is from the lights. And those ones are special because they look so cute and you can only find them in th East of Germany, the part that was seperated from the rest durig the Cold War. The ones in the West look different. And people love these ones because they look so cute with the little hat and everything.

The Hackesche Höfe.

This is in the Hackesch Höfe also and I think it is very cute, becasue this is a resturant and on each of the balcony is exactly one table where two people can sit. And it looks really cute and beautiful.

Still in the Hackesche Höfe, Kara on a beautiful staircase.

That's a famous fountain there, I forgot the name though.

This is the famous red townhall in Berlin.

Kara and me with the fountain.

On the boat we went on in the evening.

A museum we went by. It is on an island where there are only museums on it.

Kara and me again, still on the boat, after it got dark.

This is where the boat turned around. Tose three men is some kind of art. We made fun of it and called them the "Swiss-cheese men", because of all the wholes.

The round café where we had breakfast the next morning.

In the Gedächtniskirche, an old, bombed-out church. but on the inside you can still see those beautiful mosaics and statues.

A huge mosaic angel on the floor of that church.

This is the church from the outside.

The KaDeWe, the huge kinda mall, where you can basically get everything you want almost.

Kara met a Berlin bear.

The Siegessäule.

Kara and me on the Siegessäule.

This is at Checkpoint Charlie.

Also at Checkpoint Charlie.

The little house at Checkpoint Charlie with a faked soldier in front of it for tourists to take pictures with them.

The restaurant at the Havel where we had our breakfast the next morning.

We were taking pictures of us in the Havel.

It was just fun to be in the water for a while at this miniature beach.

And my brother was filming us.

And while walking along the Havel we suddenly came by the set of Tom Cruise's new film "Stauffenberg". But unfortunately he was not there yet.

This is a mill close to Sanccoussi.

And this is the castle Sanccoussi which is in Potsdamm, not far from Berlin.

And this from further away with the steps in front of it.

This is in the garden right by the castle. It is really beautiful and very big. Here we see Kara in front of a fountain.

The day after we came back from berlin: Fabi picking Blueberries.

Kara showing off her blueberries.

And all our blueberries. It really was a lot. We still have some of them in the freezer.

In Hameln: Kara and me with my grandmother at the bank of the river Weser.

This is on a bridge that leads to an island in the Weser with a restaurant in it. The rats are like an emblem for the city because of the story of the Pied Piper.

During the Glockenspiel they show those little figures that tell the story of the Pied Piper.

Some of the beautiful old houses in Hameln.

The Hochzeitshaus where they have the Glockenspiel.

My grandma, my brother and Kara watching the Glockenspiel.

My grandma and Kara in the Pfannekuchen restaurant.

In Bergen-Belsen, one of those graves where thousands of people are buried.

Also in Bergen-Belsen, a gravestone for Anne Frank and her sister.

This is a wall in Bergen-Belsen where there are little verse in different languages on it.

The entrance of the Maschseefest.

In the zoo. On this picture you can see that they did a really god job with those theme parcs, to make the animals feel like in wild nature. This one is Africa. And if you look closely you can even find the rhino.

Kara in the zoo with the flmingos in the background.

Me with waterfall in the background. :)

Giraff with baby.

Pigs with little cute babies. Thats what I love about the zoo, also: There are always lots of babies everywhere.

And this is Kara and me in a boat which you can ride on a river in the Africa theme park.

Rügen

2008-08-22T15:36:00.010+02:00

It is me again!
After I saw some of you in Pittsburgh and had a great time there, I decided that I should spend some of my free time to update my homepage. I haven’t written in a very long time and there were so many nice things I wanted to tell you about.

My last post was about Venice.
About three weeks after we came back from there I went to Rügen, an island in the Baltic Sea. It was a church trip my dad and his brother organize every year. It is always around four days long at the beginning of May and most of the times we go up North somewhere to the Baltic Sea.

But during that time I also started a big project in school. I had to write an essay about the hierarchy of the gorillas in our zoo. I had six weeks to do that. At first it was very interesting to go to the zoo so often and watch the gorillas and take notes. But when I was done with that and actually had to write everything down and thing about the structure and those things, I got bored easily and it wasn’t as much fun as in the beginning. But I am happy with the result, and overall it was a good experience.

But back to Rügen:
We left on the 27th of April. We left Hannover after my siblings and my cousins were done with school, because our dads were so nice to put it that way, so that we wouldn’t have to miss school that day. Then we were basically on the road the rest of the day, because we had a large bus that can’t go that fast, and you have to stop every once in a while, because except for our two families there are mostly older people going on that trip, and so you have to take a lot of breaks. Then we arrived pretty late at night, but we got a nice dinner in the hotel, because they had waited for us. The rooms were also very nice, our family and my uncles family had very nice small apartments.
During the following days there were a couple of trips we took.
We went on a walk where we had a really nice view on the beautiful chalk cliffs.
The next day we took a little boat to another little island close to Rügen, which is called Hiddensee. We went up to see the lighthouse, where you also had a beautiful view. Then we took a horse-drawn carriage through the three little villages of the island to see those and a little bit of the island. It was nice, especially since people there only use those carriages and bikes, because there are no cars on that island.
Also we went to see some other villages on Rügen, and we went to a really neat restaurant, where everything looked like you are in a submarine.
On the 2nd of May we then went back to Hannover.

After we came back four of my close friends had their 18th birthday, which is a huge thing here in Germany. So that was nice, because there were a lot of good parties during the next months.

And also in may there were two musicals in Hamburg that were about top end there, so they had cheaper tickets for the last month or so. And because they were both musicals we wanted to see we went to Hamburg on two Sundays to see them. The one was Mamma Mia, which was really great because of all the good Abba music. And it was really funny with good singers and actors. The other one was Dirty Dancing. It was a little different from the film, but it was good. Good singing and dancing, and I liked it, because I love the movie. The only thing that bothered me was, that because I know the movie you always had some kind of expectation for what is going to happen next. But I still liked it, and they did a really good job on it.

Those are the gorillas which I wrote the essay about. Of course i have hundreds of pictures, but this is a nice one to show, because most of them are on this picture.

A lighthouse on Rügen in the background.

The chalkcliffs on Rügen and the water.

My cousins and me with some woden bird, that was at the one spot when we walked on the chalk cliffs.

View of the chalk cliffs and the water. I think it is amazingly beautiful.

Some beautiful fields with a little chruch right in the middle of it.

My brother holding the chalk cliff, lol.

Me touching them and being white afterwards. :D

My cousins joking around.

My brother's feet gone in the sand.

The lighthouse on Hiddensee with the beautiful view.

My cousin and me with the horses of the carriage we rode with.

Just me on the boat from Hiddensee back to Rügen.

Beautful view.

Me with some sheep and the water in the background.

This was in a church I think.

Some deer that was close to this chruch. I just think it looks very funny on this picture.

A bath-house we drove by.

That was in a restaurant which on the inside looks like you are in a submarine. it was really cool.

Those were some ancient graves that you could see there.

Final picture back in Hannover: My cousins, brother, the busdriver and me.

My friends Dominica and Sophia in school on the day of their 18th birthday.

Sophia and Lena with some very yummi muffins on Lena's 18th birthday.

A sign for the Mamma Mia musical in Hamburg.

Lena and me on Dominica's 18th birthday party. It was outside and that day it was very cold, so we look like little dwarfs. ;)

Venice

2007-10-23T20:33:00.000+02:00

Yes, I am still here!
I am sorry I haven’t written for so long. I know I should have, I always wanted to. But now I am in my last year of school, 13th grade, and everything is really busy. So I don’t have a lot of time. And when I have time, I am oftentimes too lazy to write something here. Then I rather just watch TV, or hang out with friends or stuff like that. I bet a lot of you know this feeling and can hopefully understand me. Still I hope some of you still follow this site and are happy to hear something new from me now.
Well, what have I done since the last time I updated you guys here?
I should start with the fact that I went to Venice. I got that trip for my 18th birthday from my mom and her boyfriend. I have a friend who’s two days older than me, but she lives further away, and we couldn’t celebrate together. So our moms had the really great idea to go to Venice around Easter. Just us four girls, my friend, her mom, my mom, and me.
So on March 30 we left for the Saarland, the state in Germany where my friend lives. My moms boyfriend and my brother also came with us, and when we left for Venice on the 2nd of April, they stayed there with my friends boyfriend and her moms boyfriend.
Well, we left for Venice. It was four in the morning. We went with a bus. We drove for 14 hours. Through France, Switzerland and Italy. But then in the afternoon we finally arrived in Venice. Well, our hotel wasn’t directly in Venice, but in a village close to it.
We went to our hotel room and then we had dinner. Afterwards we went to the beach which was right behind our hotel. And then we went to bed, because it had been a long day and we were really tired.
The next day we got up and after breakfast the whole group from our bus went to Venice together by boat. When we arrived there we had a tour guide who showed us the sights and some nice places in Venice.
After she finished, the four of us went around Venice a little bit. We went through the nice little streets and saw some really nice spots and houses. We discovered a nice little market and some interesting stores. Also we went on a gondola which was really amazing. And we had really nice weather. So all in one we had a really nice day in Venice. In the afternoon we went back on the boat and to our hotel.
The next day we went to Venice again. We just went to some other places and shops we hadn’t seen the day before and found some new beautiful spots. Also we found a small really cute Italian supermarket. We had some ice cream, saw a place where they build the gondolas, and I bought a beautiful mask. So that was basically our second day. Everything was so amazing, there was so much to see and everything was so beautiful. When we got back to our hotel in the afternoon, we went to the beach once again. And then after dinner we packed and went to sleep.
On our fourth day we went back to Germany.
When we arrived back there, we stayed at our friends house for two more days. Then we came back to Hannover.
The next day somebody we know had his baptism and so we went there and home with him afterwards to celebrate a little bit.
During the next couple weeks there were a lot of parties on the weekends, because most people in my grade turned eighteen during that time so that was a lot of fun.
Also I had to write and essay for six weeks about the gorillas in our zoo for one of my classes in school. So I went tot the zoo really often to watch the gorillas and everything was really stressful because I had to write this 15 page essay.

My friend Nadia, her mom and my mom during a bus stop on our way to Venice.

On the boat getting close to Venice.

The Campanille.

The Markuschurch.

...and again from further away.

Soem of the thousands of pretty and really cute houses they have in Venice.

The Rialtobridge.

That was when we had our little tour with the gondola. The guy told us some nice things about the city and the sights we drove by, and he even sang a little bit.

Nice view...

Beautiful costumes.

The sighin bridge.

My friend Nadia feeting the pigeons.

That's a place where they still build the gondolas.

That's a really beautiful place we found at the end of our second day.

No, I am not dead!

2007-04-09T20:15:00.000+02:00

I know I haven’t written anything here in a looooooooong time. I am really sorry about that. But you know how life goes. You are always busy and don’t find time to do anything. That’s how it is with me, school is taking up all of my time. I really hate it, but what can I do. I really need some good grades.
So now I am going to start catching you up on my life. I think I haven’t written anything since the end of last year. That is a shame.
In November I saw the movie “The Guardian” which I really liked. The only thing which was weird was the end, cuz there were like too many ends to it. The people who saw the movie know what I mean. Also I saw the new James Bond movie “Casino Royal” which I thought was pretty good. And I went to a concert, it was the German band “PUR”. They make German music for I think 25 years now, and I like it. I went there with my whole family and the family of my aunt, so we were a lot of people which was fun.
Also I went to collect mushrooms with my dad and my step mom and her parents, my brother and my stepsister. It is always fun, especially if there are a lot of mushrooms there.
Also I have been to an outside Halloween party with my dad cuz friends of him had been there and I hadn’t seen them In a long time, so we went to that party together.
Also I went out with friends, for example to a new cocktail bar once, to some birthday partys and sometimes we just met to talk or play games.
Then I had an accident with m mom. It wasn’t bad and nobody got hurt, but it was a shock for me. But now she got a new car because the old one was damaged afterwards and it was old already, so my mom got a new car which is very pretty.
One day I went to the zoo with one of my classes. It was fun because we had to watch the monkeys and it was still pretty cold so me and my group brought hot chocolate and cookies and had a picnic. That was fun, and we didn’t get cold.
Then I went to some Christmas markets a couple of times which I always like because then you get into that Christmas mood.
On Christmas Eve my grandma was there. During the day we baked cookies. Then we had a nice dinner, then we unpacked all the presents and then we went to church. After church I stayed there a little bit with my friends and we talked. It was a really nice day.
On Christmas Day we went out to a Restaurant with my grandpa and my dad and my aunts family and everybody. That was nice, too.
On the second Christmas Day we went to dinner to my other aunts house, together with my grandpa. That was nice there, too, especially because my aunts sister was there with her little son. He was really cute. And when I came home I went to the Christmas party at church with my mom.
On New Years Eve I stayed home with my mother, my grandma, my mom’s boyfriend, and his mom and sister with her boyfriend came. I also invited a friend. We had raclette, and I played some nice games with my friend. At midnight we had some sparkling wine to clink glasses. Then we went outside and had some really nice fireworks.
In January I went to the “Winter zoo” a couple times. It was in our zoo, they opened it in the evenings and you didn’t have to pay to get in. They had a hill where you could slide down with a sled, and they build up an ice rink. Also they had like a little winter village where you could buy food and some hot drinks. It was really beautiful.
From the 20th to the 27th of January I went skiing. I took the skiing gym course and then we went skiing for a week. When we arrived, there was almost now snow and everyone was really afraid that it would be a really bad week. But the next day it started to snow and then it snowed almost everyday. It was a a fun week going skiing with your friends. What wasn’t fun was that you always had to remember that you’d get grades for everything you do. But I didn’t think about that most of the time and just enjoyed going skiing with my friends.
On the 28th my brother had his confirmation. So we went to church in the morning and it was really nice. And then we went to a restaurant with a couple of people.
Then we had the handball world championship in Germany and we won, which was really cool.
And then of course there was the carneval. I went to a carneval party at our church which was a lot of fun.
And since then I have been busy with school, had to take a lot of tests, I tried to clean up my room ( ;-) ) and we had tow Chinese men who stayed nine nights during the fair here in Hannover.

Our decorated livingroom table.

My cousins when we were at the Christmas Market.

Our Chritmastree.

Our nativity set.

Unpacking the presents.

My grandma under the tree.

My presents.

And more presents for Fabi...

My friend Wiebke on New Years Eve

Firework...

...and more firework.

My second Christmas with the presents from America.

My friends and me on the way to Austria for skiing.

In Munich.

Sophia and me taking a pause from skiing all day.

Lena, Sophia and me coming from the slope.

Three girls of our group standing in front of a beautiful view over the mountains.

Lena and Sophia during one of our pauses. It was pretty cold those days, so that is why we are all dressed so warmly.

The morning we went home a couple of us spend some time in a cute austrian restaurant, because we had to wait for the train.

An oven in the restaurant.

My friends Lena, Sophia and Fritzi in the restaurant.

My cousin and me at the carnival party.

Fabi is busy

2006-10-20T22:13:00.000+02:00

Well, school started again, but I am still busy with other things. ;-) I mean you have to do other things in lifen then school, don't you?
So one Friday for example I watched over my cousins with my mother and my brother, cuz their parents went to a concert. It was a lot of fun, cuz we were outside, and did some crazy stuff.
One day I met with some friends and we played some funny board games the whole night. And I went to the movies and watched "Pirates of the Carribean 2".
I also had a partyon September 1 with my family and some friends and I showd them pictures of America, which was nice, cuz they really appreciated that. A day later we went out to eat dinner in a Greek restaurant with my grandma, because she helped us with the party.
On Thursday September 7 we had a meeting with all the people from our biology class. We met in one students garden and had a barbecue there. It was a lot of fun.
I also was allowed to vote for the first time in my life. That was exciting. And the same day we had a summer festival at our church. It was fun and they had this kind of Marching Band there. That was so cool!
One weekend we had the meeting from all people of my organisation who live in Germany. It was a lot of fun to see everyone again, to meet new people, and to talk about different experiences.
On the 28th of September we went to Berlin with my grade. We went to visit some of the parliaments and then we had free time to go sightseeing in Berlin. Since me and my friends had been there before we ahd a lot of time to see some new things and we had a lot of fun in Berlin.
And finally it was Friday, the 29th of September, my 18th birthday!!!! In school I got a cake from my friend. Then I came home and got the presents from my family. I am going to Venice with my mom and two other friends for example, and some really neat other gifts. In the afternoon the rest of the family came and we had cake and dinner together and we just talked. It was really nice.
On Saturday my birthday continued. I had a brithday party with my friend Wiebke. It started 8pm a lot of our friends from school came (about 50 people). We had a lot of fun. In the end there were just a few people left, but the most important ones of course, our best friends. ;-) We celebrated til 3am. It was so much fun!
Exactly one week later my father had his 50th birthday. So we went out for dinner to a chinese restaurant. It was really good there, and we had a lot of fun (and food ;-) ).
On Saturday my aunt, uncle, and my two cousins came for dinner. And later I went out to a club with two friends.
The next day we went to this old castle close to Hannover, You can visit that and see the different rooms and stuff, it was pretty neat.
Last friday, October 13, my dad had his big birthday party. There were a lot of people there, probably about 50. We had a nice dinner and later some really good cake. Then there were some people who had some funny performances. And there was good music and of course we danced. It was a lot of fun. We left at 4am on Saturday morning. My brother and me slept over at my aunts house then, and we spend the whole Saturday there playing outside with my cousins.
On Sunday I watched "Pirates of the Carribean" with two friends, because it was on TV.
And the the fall break started, and I don't have to go to school for two weeks now. It feels so good, because school is killing me.
So I went to a club with my friend Sophia on Monday, because there was a party from our school there.
On Tuesday I went to the "World Trade Center" movie with my friend Wiebke. It was sad, but it is a good movie, I think.
On Wednesday a friend visited me and we looked at some pictures and stuff.
The next week I am gonna be at my dads house. So I had a pretty good time so far.

The flowers I got after my party where I showed the pictures of America.

My roommates at the weekend of the meeting with all the people of my organisation.

My friends Dominica and Lena on the train to Berlin.

Sophia and me on the train to Berlin.

The Reichstag in Berlin.

The Brandenburger Tor in Berlin.

A monument to remember the Jews who died during the holocaust.

A Starbucks in Berlin. Unfortunately I did not go there.

The Bundesrat in Berlin.

Inside the Bundesrat.

A church and the television tower.

The Siegessäule in Berlin.

Sophia and a giant chocolate bear in the KADEWE (that is a giant famous department store where you can get everything, even from other countries, but it is pretty expensive).

The birthday presents from my family.

The table with my birthday cakes.

All my presents from friday.

Wiebke and me right before our first birthday guests arrived.

My dad and my stepmom on the day of my dad's birthday.

My brother and me in front of the cathedral of the Marienburg, the castle we visited.

The Marienburg.

Me and my cousin Börje on my dad's birthday party.

My dad and my stepmom.

Me dancing with my brother.

Me and my cousin Tobias.

Vacation

2006-08-28T16:20:00.000+02:00

After I got used to everything again I did a lot of stuff with family and friends.
When I came home my friends still had school a couple more weeks. So I visited them in school. It was funny, because I just sat there and didn't have to do anything.
I also got a new cell phone because my old one did not work anymore.Adn I went to a soccer fanmile. They were places we had here during the world cup where people could go and watch the games on big screens.
Then we had a big welcome party from our class for the people who did an exchange. It was fun because almost everyone was there. It was good to see everyone again and we all had a lot of fun together.
I went to the zoo twice. And we celebrated my brother's birthday.
Then there was an other party. It was because one girl was 18 which is a big number here so everyone has a big party. And her best friend is leaving soon, they are going to move to Bavariaria. So they had a party together. It was fun, too.
Then I went to a club with some friends a couple times already. We love to go there. so it was good to be there again, since I couldn't go for ten months.
I also watched "Over the Hedge" in the theatres with my family. It was a funny movie, I liked it.
On August 14 I went to Bergen-Belsen with my family. It is an old concentration camp which is pretty close to us. You can visit that. They had a lot of interestin stuff written down and it took us a lot of time to read that all. We also watched a movie they had there. Tehn we went outside. They burned down all the houses from the concentration camp after they got the people free because of all the epidemic plagues like typhus and stuff. So now it looks like a beatiful park there, which makes it sad I thinkk, because this cruel place looks so beatuiful now. But you can see some things there like graves of people like Anne Frank and you can see common graves and some excavations. There are some memorial places there, and you can also see Russian war graves if you go a little bit further.
One day we had a game night with a couple friends were we played boardgames and cardgames the whole evening til late at night.
I also spend a couple days at my dad's house. We dind't do anything special there, but it was good to see him again.
Last thursday I was alone with my mom. So we went to the garden of my aunt and spend some time there. And then we came home and watched a movie and played a board game together.
On Saturday I had a dvd night with a couple friends. We watched movies the whole night through and didn't sleep at all. That was fun.
Yesterday I went out with some friends. We went to the "Roadhouse" which is a Bar and Restaurant which looks "american". We had cocktails there, they were good. :-)
That's some of the stuff I did so far, so I had nice vacation. And soon school starts again. I am not too excited about that yet.

A cow in our zoo.

The wolves had little babys.

That was the fanmile with the big screen in Hannover.

Me with my friends Sophia and Lena at our Welcome Party.

Dancing at the Welcome Party.

An old house in Hildesheim, a city close to Hannover.

My brother's birthday.

The remains of an old barrack in Bergen-Belsen.

The remains of the delousing barrack.

The jewish memorial in Bergen-Belsen.

The gravestone of Anne Frank and her sister.

This is an other memorial place in Bergen-Belsen.

This is a memorial on the russian cemetary of war.

my RV trip

2006-07-25T22:00:00.000+02:00

First of all I still had three and a half days of school left. On Monday I felt pretty lonely, because all the seniors weren't there anymore. That was pretty sad. But the first two days we still had finals going on, which went pretty good. On Wednesday not a lot of people were in school anymore. And on Thursday we only had a half day and there was almost nobody there anymore, but these two last days were nearly the best days of the whole school year. People just walked around and met somewhere, or played cards or stuff like that. It was a lot of fun. On Thursday evening was the Graduation Ceremonie. Of course I went to watch. It was very nice with everyone in their gowns, and the band playing. I was sad though when the names were read, because I knew it was almost over, and I would leave in a couple days. But it was a very nice Ceremonie.Then Amber stayed over night, and we talked until it was very late. And suddenly it was Friday, and dad, Jola, and Iris stood in front of our door. I went to school with them one last time(I just couldn't get enough ;-) ) and I showed them everything. The teachers were still there, also, so I could say goodbye. In the evening we went to Mt. Washington to enjoyed the view over Pittsburgh. On Saturday we went downtown to the Strip and to the Artsfestival. In the evening Lynne was there for dinner, so I could say goodbye to her, too. And then we went to Matt's Graduation party. I had a lot of fun, but then we had to say goodbye.I was very sad. On Sunday morning we went to church. Then we all had breakfast together. After that we had to say goodbye to each other. Everyone was really sad and I cried a lot. But that day we went to Kennywood. I had a lot of fun there and so I survived the day. On Monday it was Kara's birthday, so I called her from the camp ground. On Tuesday we drove over the border to Canada. Then we held at the camp ground, because there was a nice beach there. We spend half the wednesday there, and I even went into the cold water. In the evening we drove to the Niagara Falls and looked at them in the dark, when there was colored light. On Thursday we we went again and looked at them during the day. We also went on the boat tour and the walk behind the falls. On Friday we went to MarineLand. They had a few driving attractions, but since we just had Kennywood we weren't really interested. We saw a show with seelions and dolphins, and then we saw another show with seals. Then we went to see the Belugas. And we went to see the Orcas of course. It was so amazing to see them, especially since I had never seen them in real life before. There were two females and one still had a two-year old daughter. I also talked to a guy who worked there, and he told me a lot of things, and I told him that I want to study Marine Biology, so we had a nice conversation going on. He also told me that the one pool, were the single female whale was in, they had Keiko (the whale of Free Willy), until he was three years old, and they sold him to California. That was a really awesome experience.
Our next stop was Toronto, where we were for a day to look at the city.
After that we took the road back towards Chicago. For one day we stayed at the beach again. But then we finally arrived at the hotel in Chicago. In the evening we went to the Rock'n'Roll McDonalds for dinner. That was the oldest McDonalds in Chicago and the second McDonalds worldwide. Then we went back to the hotel. The next morning it was raining. Thus we took a city tour by bus. Later we went to the Navy Pier and then we went to a Chinese Restaurant for dinner. And then the day was almost over, and we had to go back to the hotel to pack our suitcases. The next morning we went to the airport. After waiting in line for a long time we could finally go to the airplane. The flight was nice, the meals good, and they had good movies. And an hour after breakfast was served (Pittsburgh time 10 pm) we arrived in Frankfurt. After that it was an other half an hour until we arrived in Hannover.I was really excited, because I knew I would see my family and friends any minute, for the first time in ten months.And then there they were: We could already see them through the clear windows of the baggage claim. But of course we had to wait a long time until our baggage came, and we could go out to see them. But then everyone came to hug us and to say hi, and our "party at the airport" began. Then we went home and I had my fourth breakfast that day. Then I tried to sleep because it was 3 am Pittsburgh time. But I couldn't, because there was to much stuff going through my head. So I went shopping with my mom and my brother, which was pretty funny, because I had to ask a lot of things, because I didn't know what they were, or what the words meant. Then I went to bed 8pm german time and slept for 14 hours.
The following weeks I tried to adjust to Germany again, and did some stuff with family and friends.

Fotos von der Wohnwagen Reise/pictures of the RV tour

2006-07-18T00:24:00.000+02:00

Ich in der Gazebo.

Tanz für den letzten Schultag./Dancing because it is the last day of school.

Kartenspielen am letzten Schultag./Playing cards the last day of school. ;-)

Kara und ich mit Mrs. Fisher./Kara and me with Mrs. Fisher.

Unser Raum als Spanisch Projekt./Our room as a spanish project.

Graduation Ceremonie

...

Das berühmte Hütewerfen./Throwing the hats.

Ich auf Mt. Washington.

The golden Triangle.

Amber und ich haben Schuhe getauscht./Amber and me switched shoes.

Matt, Amber, and me at Matt's Graduation Party.

Wir am Lake Erie.

Sunset at Lake Erie.

An der Grenze nach Kanada./Border to Canada.

Me at Niagara Falls.

Niagara Fall

der Hufeisenfall/the horseshoefall

Und runter gehts den Wasserfall.../And down the fall...

Der Wasserfall von oben./The fall from the top.

Die Fälle bei Nacht mit Beleuchtung./The falls by night with colored light.

Der Fall aus dem Boot./The fall from the boat.

Rein in den Dunst./Into the dust.

Regenbogen/rainbow

Hinter dem Wasserfall./Behind the fall.

Regenbogen und die Kanada Flagge./Rainbow with the Canada flag.

Orca im MarineLand.

Der eine Orca und ich im MarineLand./The one orca and me at the MarineLand.

Seelöwen in der Show./Seelions in the show.

Der Delphin springt./The dolphin is jumping.

Der Beluga bekommt sein Essen./The beluga gets food.

Beluga unter Wasser/beluga under water

Bär/bear

orca

Der Orca wird gefüttert./The orca gets food.

spyhopping

Fabi and the orca.

Toronto von oben./Toronto from the top.

Toronto skyline

unser Wohnwagen/our RV

Papa, Jola und Iris beim Rock'n'Roll McDonalds.

Rock'n'Roll McDonalds

Chicago Navy Pier by night.

Chicago Skyline

The Bean

Fabi and the bean.

Von unter der Bohne./From underneath the bean.

Sonnenuntergang in Chicago./Chicago sunset.

Schwarz-Weiß Foto von Chicago./Chicago Black and white picture.

Ein Sepia Bild von Chicago./An old style picture from Chicago.

USA Rundreise im Wohnwagen

2006-07-11T13:13:00.000+02:00

Erstmal hatte ich ja noch dreieinhalb Tage Schule. Die ersten beiden Tage musste sich noch jeder anstrengen, denn es wurden die Finals geschrieben. Am Mittwoch war dann schon fast niemand mehr da. Und am Donnerstag war nur ein halber Tag und da waren nur noch ein ganz paar Leute da, aber diese beiden letzten Tage waren fast die besten des ganzen Schuljahres. Die Leute die da waren sind nämlich nicht mehr zum Unterricht gegangen, sondern nur in Grüppchen durch die Halls marschiert. Und dann wurde sich mal wo getroffen, in einem Raum angehalten und gequatscht oder Karten gespielt.
Am Donnerstag Abend war dann die Graduation Ceremonie. Ich bin auch hingegangen und habe zugeschaut. Es war sehr schön, wie von allen die Namen verlesen wurden, die Band hat Musik gespielt, die Diplomas entgegengenommen und zum Schluss natürlich Kordeln umgelegt und die Hüte in die Luft geschmissen, so richtig schön wie man es aus dem Fernsehen kennt.
Dann hat Amber noch bei uns übernachtet und wir haben bis tief in die Nacht gequatscht.
Und siehe da, plötzlich war es schon Freitag und Papa, Jola, und Iris standen vor der Tür. Mit denen bin ich dann nach einem kleinen Snack nochmals in die Schule gegangen (ich konnte halt nicht genug bekommen ;-) ) und wir haben uns alles angeschaut. Und die Lehrer waren an dem Tag auch noch alle da, so dass ich mich noch verabschieden konnte. Abends sind wir dann noch zum Mt. Washington gefahren und haben den Ausblick über Pittsburgh genossen.
Am Samstag ging es dann Downtown auf den Strip und zum Artsfestival, und dass man einfach mal was gesehen hatte.
Am Abend war dann auch noch Lynne zum Abendessen mit da. Und dann ging es auf Matt's Graduation Party. Es war sehr schön und ich hatte viel Spaß, aber dann hieß es leider irgendwann Abschied nehmen von Matt und Amber. Das war schon sehr traurig.
Und am Sonntag Morgen hieß es nach der Kirche und dem Frühstück dann auch noch Abschied nehmen von der Familie. Es wurden sehr viele Tränen verheult und ich war sehr traurig. Aber wir sind dann ja in den Vergnügungspark Kennywood gefahren. Dort hatte ich viel Spaß und somit habe ich den Abschied überlebt.
Am Montag hatte dann auch Kara Geburtstag, denn ich hatte ihren Geburtstag gerade so verpasst. Also habe ich sie vom Campingplatz aus angerufen.
Am Dienstag sind wir über die Grenze nach Kanada gefahren. Dann haben wir zuerst bei einem Campingplatz gehalten, wo gleich ein schöner Strand war und dort sind wir Mittwoch Vormittag erstmal hingegangen und waren auch im kalten Wasser.
Abends sind wir zu den Niagara Fällen gefahren und haben uns die im Dunkeln angeschaut, als die beleuchtet waren. Am Donnerstag sind wir noch einmal zu den Niagara Fällen gefahren und haben uns die nochmal beim Hellen angeschaut, haben die Bootstour, und den Spaziergang hinter dem Wasserfall lang gemacht.
Am Freitag sind wir ins Marineland gefahren. Dort hatten sie ein paar Fahrattraktionen, die uns aber nicht interessiert haben, weil wir gerade in Kennywood waren und weil es interessantere Sachen gab. Wir haben nämlich eine Seelöwen Show gesehen und es gab eine Seehund- und Delphinshow in einem. Dann waren wir noch bei den Belugas, wo sie auch ziemlich viele von hatten. Und wir waren natürlich bei den Orcas. Das war natürlich das beste für mich. Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich Orcas in echt gesehen. Es gab zwei Weibchen und eins hatte auch noch eine zweijährige Tochter. Und ich habe mich über einiges mit dem einem Werter unterhalten und der hat mir erzählt, dass sie in dem einen Becken auch Keiko (den Wal von Free Willy) hatten, bis er so drei war und sie ihn nach Californien verkauft haben. Das war schon ein sehr cooles Erlebnis.
Unser nächster Stop hieß dann Toronto, wo wir auch einen Tag lang waren und uns die Stadt mit einer Stadtrundfahrt angeguckt haben.
Dann ging es auch schon wieder Richtung Chicago. Für einen Tag gab es noch einmal einen Strandstop.
Aber dann waren wir endgültig im Hotel in Chicago angekommen. Am Abend ging es dann erstmal zum Rock'n'Roll McDonalds zum Abendbrot. Das war das älteste McDonalds Chicagos und das zweitälteste weltweit. Dort gab es dann auch noch eine kleine Ausstellung mit Bildern und so. Dann ging es mit einem kleinen Spaziergang zurück zum Hotel.
Am nächsten Morgen war das Wetter erst nicht so schön. Also haben wir erstmal eine Stadtrundfahrt gemacht. Später ging es dann noch auf den Navy Pier und dann noch zum Essen. Dann war der Tag auch schon wieder rum und wir mussten zum Hotel packen.
Und am nächsten Morgen ging es dann auch los. Zum Flughafen, nach langem Warten endlich ins Flugzeug welches sich dann in die Lüfte hob. Der Flug war schön, dass Essen lecker und die Filme toll. Und siehe da, kurz nach dem Frühstück, was nach Pittsburgh Zeit um 10 Uhr Abends serviert wurde, landeten wir schon in Frankfurt. Dort ging das Warten noch einmal los, und nach einer halben Stunde Flug waren wir dann auch in Hannover angekommen. Als wir zur Gepäckausgabe gingen, fingen die Schmetterlinge in meinem Bauch dann auch an sich zu bewegen. Und dann sah man es schon durch die Glasscheiben: Die große Menge Leuten mit den Willkommenschildern in der Hand, die dann auf einmal wie verrückt anfingen zu winken und zu kreischen. Aber natürlich mussten wir erstmal noch eine Ewigkeit auf unser Gepäck warten. Dann ging es nach draussen und von überall kamen Leute zum Umarmen und die "Party am Flughafen" ging los.
Danach ging es nach Hause und ich bekam mein viertes Frühstück an dem Tag. Dann wurde ich auch ziemlich müde, weil es dann nach meiner Zeitrechnung auch schon 3 Uhr Morgens war. Also versuchte ich zu schlafen, was natürlich auch nicht ging. Also ging ich mit Mama und Corn einkaufen, was auch ein großes Abenteuer war, denn ich habe zur Belustigung der beiden viele dumme Fragen gestellt. Dann bin ich nach dem Abendbrot nach deutscher Zeitrechnung um 8 Uhr abends ins Bett gegangen und habe erst einmal 14 Stunden durchgeschlafen.
Und dann ging das Leben weiter mit aufräumen, Garten besuchen, Schulbesuchen, Auskostung der Fanmeile, und was man sich sonst noch so vorstellen kann.
Jetzt genieße ich meine frühen Sommerferien und versuche mich wieder an Deutschland zu gewöhnen.

Meine letzten Tage

2006-06-07T19:31:00.000+02:00

Ob ihr es glaubt oder nicht, es geht wirklich dem Ende entgegen. Ich kann es selbst gar nicht glauben und lebe meine letzten Tage hier mit einem lachendem und einem weinenden Auge.
Erstmal ist ja die Welt Gott sei dank gestern nicht untergegangen, was viele ja befürchtet hatten, wegen der 06-06-06.
Am Sonntag den 28.05 hatten wir also unsere Abschlussfeier von der Youthgroup. Wir sind zu einem Park gegangen und haben da gegessen und einfach nur rumgehangen.
Am Montag den 29.05 hatten wir Schulfrei, weil es war Memorial Day. Ich bin dann zu der Parade gegangen. das war echt cool und da waren ein paar lustige Sachen dabei.
Am Samstag den 03.06. bin ich zu Susannah's Babyshower gegangen. Wir hatten Food, und wir haben Geschenke Bingo gespielt.
Am Sonntag den 04.06. hatte mein Gastvater Geburtstag. Wir waren bei einem chinesischen Restaurant zum Mittag und das war sehr lecker. Und dann haben Kara und ich das Auto von meinem Gastvater innen und außen sauber gemacht, weil das war unser Geschenk für ihn.
Am Montag den 05.06. war ich nach der Schule mit Maleeha und Catherine in South Hills Village shoppen. Das war fun.
Gestern war ich mit Kara bei ihrem Forensic Speech Award Dinner und wir hatten lecker Essen.
Heute war der letzte ganze Schultag. Es waren nur sehr wenig Leute da und niemand ist wirklich zum Unterricht gegangen. Jeder ist einfach nur rumgelaufen und gemacht was er wollte und wenn man einen Freund oder netten Lehrer gesehen hat, hat man einfach dort vorbeigestoppt und rumgehangen für 'ne Weile. Es war ein fun Tag, einer meiner Lieblingstage das ganze Jahr über. ;-) Nach der Schule bin ich zu Danielle gegangen und wir haben nen Film geschaut und ein Spiel gespielt. Und dadurch bin ich actually das erste Mal nach der Schule mit einem dieser fancy gelben Schulbusse nach Hause gefahren. :-)

Froehliches Treiben bei der Youthgroup Abschlussfeier.

Diese lustigen kleine Gefährte haben bei der Parade Kunststücke gemacht.

Die Marchingband der Mt. Lebanon High School in der Parade.

Ein sehr cooles Auto.

Verkleidungswahn im Hause Drabick: Kara als Piratin mit Mr. Oktoberfritz...

...und Fabi als Zwerg.

Der letzte Tag für Seniors. Abschied in French 5: Bill, Eric, et moi

Und das berühmte Germ(an)X :D

PROM!!!!

2006-05-27T17:01:00.000+02:00

Am Donnerstag den 25.05. herrschte schon Aufregung in Keystone Oaks. Am nächsten Tag sollte unser Prom stattfinden und jeder war aufgeregt.
Und am 26.05. war es dann auch endlich soweit: Promday. Die Seniors hatten ein gemeinsames Frühstück wo sie auch ihre Graduationgowns bekommen haben. Dann waren die um 9.30 entlassen. Die Freshmen waren auch nicht da, weil die mit ihren Bioklassen pflanzen waren. Die Schule war also sehr leer. Und um 11.00 Uhr waren auch endlich wir Juniors entlassen und ich moechte gar nicht wissen wie leer die Schule war, wenn nur noch die Sophomores da waren. Ich bin also nach der 4. Stunde, um 11.04 Uhr, nach Hause gefahren. Dort habe ich in aller Ruhe geduscht, meine Nägel gemacht und was mir sonst noch so in den Sinn kam um mich für den grossen Abend vorzubereiten. Um ca. 2.45 Uhr kam dann Kara nach Hause weil Schulschluss war und sie ist schnell in die Dusche gehoppst. Um 3.00 Uhr kamen dann ihre Freundinnen Jessica und Stacie und die haben unser Haar und makeup gemacht. dann gings in die Kleider und dann war auch schon Kara's Date Richie da. Also haben wir Fotos gemacht. Kara ist dann mit Richie zu Dylan's House gefahren und wir sind bei Derek vorbeigefahren, haben Fotos gemacht, und haben ihn mit zu Dylan's genommen. Dort angekommen waren alle Paare versammelt: Chuck and Nikki, Mike and Brittany, Dylan and Stacy, Corey and Kelly, Kara and Rcihie, and Derek and me. Dann ging es wieder ans Bilder machen. Die Eltern haben echt verrückt gespielt und das ganze nam kein Ende. Aber dann gab es endlich Abendbrot. Wir hatten alle zugeordnete Plätze mit Platzkarten und wurden bedient. Die Atmosphäre war voll cool und Dylan's Riesenhaus im alten Victorianstyle hat das nur noch verbessert. Wir hatten zur Vorspeise kalte Früchte, dann gab es entweder Beef oder Chicken mit Brokoli und Kartoffelbrei, und zum Nachtisch einen Schokowrap mit Eiscrem. Einfach super lecker. Um 7.00 Uhr kam unsere Limo und es gab nochmal Fotos mit der Limo. Die sah von aussen echt cool aus, von innen so naja. Dann ging es endlich in die Limo und wir haben uns zu Mt. Washington begeben, einen Aussichtspunkt über die Stadt. Dort gab es nochmal Fotos. Und dann ging es im langen Weg zum Steelers Stadium Heiz Field, wo im Ballroom unser Prom stattfand. Es ging mit dem Fahrstuhl nach oben. Der Promsaal war gross uns schone, das einzige was mir nichtgefallen hat war, dass alles etwas "offen" war. Wir haben dann für Promking und -queen gewählt und unser Bild geschossen. dann haben wir uns einen Tisch gesucht und Freunde begrüßt und Fotos gemacht. Um 9.00 Uhr waren alle da und wir haben das Tanzen angefangen. Um ca.10.30 Uhr gab es ein Feuerwerk. Um 11.00 Uhr wurden Promking und -queen nominiert. Ich hatte für meine Freundin Catherine gewählt und auf der Männerseite waren zwei Freunde von mir, Pug und Matt, aber ich hatte für Matt gewählt. Es wurden dann aber Julie schenk, also a nice girl und ein Jeff, den kannte ich gar nicht. Und als das fertig war, wurde das Midnightbuffet eroeffnet. da gab es alles moegliche, aber ich war leider nicht hungrig und habe nur ein bisschen Pasta und Eiscrem probiert. dann ging das Tanzen mit Freunden und Dates weiter und um 1.00 Uhr war das ganze dann zu Ende. Wir sind zurück in unsere Limo gegangen und zu Chucks House gefahren. Dort haben wir uns alle umgezogen und es waren einige Leute da. Manche sind in den Hottop gegangen, aber Kara und ich wurden dort um 3.00 Uhr abgeholt und sind zu Hause ins Bett gefallen, bis ich heute um 12.00 Uhr wieder aufgewacht bin.
Das ganze war ein sehr schoener Abend und ich werde meinen Amerikanischen Prom nie vergessen.

Kara und ich mit Facemask am Donnerstag.

Kara und ich bei uns vorm Haus am Freitag.

Kara und Richie.

Wir alle vor unserer Limo. v.l.: Nikki, Chuck, Kara, Richie, Stacy, Dylan, Brittany, Mike, ich, Derek, Kelly, Corey

Derek und ichThe guys at Mt. Washington.

Derek and me at Mt. Washington.

Laura, Catherine und ich, schon at Heinz Field.

Matt und ich

Rachel Geyer und ich

with Jess

avec la Rachel Stasney

Mit Elizabeth. Marieke und ich -> Germanpower @ Prom. Und das coole war, sie war mit Matias, da der Typ aus Dänemark, der mit uns in 7 Springs war.

Unser Feuerwerk.

Da habe ich versucht ein Bild von Promking und Promqueen zu bekommen und man sieht es ja auch ein bisschen.

Und zu guter Letzt ein Foto mit Bill.

Ich habe noch vieeeeeeeeeeeel mehr Fotos von Prom von Dylans Haus und mit der Limo und von Mt. washington und so, aber das wäre einfach zu viel, die hier alle drauf zu packen. Aber ich habe die ja alle und wenn ich zurück in Deutschlan bin werde ich ja auch ein (s)crapbook ( ;-) ) machen. Also wer noch mehr Fotos sehen will, kann die sicherlich noch zu sehen bekommen.

Abschlussparty und Zoo

2006-05-27T15:58:00.000+02:00

Ja, am 14.05. war ja Muttertag. Aber wir haben hier nichts besonderes gemacht. Das einzige was meine Gastmutter am Muttertag moechte ist in Ruhe gelassen zu werden.
Am 15.05. habe ich im Partyshop Dekorationen für meine Party gekauft. Und während der Woche bin ich auch in der Schule rumgegangen und habe Bilder mit meinen Lehrern gemacht.
Am Samstag den 20.05 hatte ich meine abschiedsfier. Viele Leute sind nicht gekommen, weil sie arbeiten musste und so, aber es waren trotzdem noch viele und die meisten wichtigsten da. Wir haben um 4.00 uhr angefangen und wir waren draussen, weil Gott sei Dank die Sonne rausgekommen war. Die Leute haben dann erstmal Cricket gespielt. Und dann kamen immer mehr Leute und wir haben einfach draussen gesessen und geredet und gegessen und so. Und Kara hat mit ein Scrapbook gegeben, wo Freunde was reingeschrieben haben und so. Echt süß. dann sind wir reingegangen weil es kühl wurde und haben ein Videoproject geschaut, was Kara, Dylan, Richie und Amber letztes Jahr gedreht haben und welches sehr lustig ist. Und dann haben wir gespielt und waren einfach nur goofy Aber ich hatte echt Spaß und es war eine gute Abschlussparty.
Am Sonntag sind wir dann mit der Youthgroup in den Zoo gegangen. Weil die eine Frau im Aquarium arbeitet, hatten wir eine extra "Hinter den Kulissen" Tour. Zuerst konnten wir das grosse Hai- und Fischbecken von oben sehen und beim Füttern zuschauen. dann ging es in einen Raum hinter den Oinguinen und wir haben uns dort in einen Kreis gesetzt. Dann haben die zwei Pinguine rausgeholt und wir konnten die streicheln. Und dann ging es zu den Seeloewn wo wir in den Käfig reinkonnten und direkt beim Wasser standen und die haben für und ne kleine Show gemacht. Das war echt einmalig. Danach haben wir dann was gegessen und konnten noch für ca. 45 Minuten so im Zoo rumlaufen.
Am 24.05. hatten wir dann das Germanclub against Spanishclub Soccergame. Beide Clubs hatten Shirts bestellt, die wir am Morgen bekommen haben und dann sind wir damit in de Schule rumgelaufen. Nach der Schule war dann das Spiel. Ich habe nicht gespielt, weil mie man weiss bin ich ja nicht wirklich Soccerbegabt, abe wir hatten gute Spieler in beiden Teams vom richtigen KO Soccerteam. Aber am Ende hat Deutschland natürlich gewonnen und wir hatten Food in Frau's Room.

Das ist meine Frenchclass, einer der Gründe auf jeden Fall zur Schule zu gehen.

Frau und ich.

Mit Mrs. Kraemer, meine Englischlehrerin.

Mrs. schindehette, für French.

Mrs. Fisher, meine Calculuslehrerin, best Mathteacher ever und mein Hero.

Mr. Sieg mein US History Teacher und endlich mal wieder jemand der Geschichte spannend macht.

Miss Smykal, meine Journalismlehrerin.

Mrs. Fadgen for Forensic Science.

Mr. Correll für Biology.

Teil meiner Partydeko. Mr. Oktoberfritz hängt jetzt über meinem Bett...

Matt und Amber.

Party!!! (Maleeha, Kara, Danielle, Matt)

Matt hat einen Schoenheitswettbewerb gewonnen! :D

Kara mit Mr. Oktoberfritz.

Hai von oben im Zoo.

Meeting with a Penguine.

Unsere persoenliche Seeloewenshow.

Das war beim Soccergane, rot ist Deutschland, Grün ist Spanien.

Bandbanquet, Amish Country, and Dinner Cruise

2006-05-14T03:59:00.000+02:00

Hello Again! Man, da ist aber auch viel passiert in den letzten Wochen...
Am Sonntag den 23.04. hatten wir Youthled Service, das heißt, die Youth Group hat den Gottesdienst vorbereitet und alles gemacht. Es war auch echt gut und hat viel Spaß gemacht.
Am 27.04. war das letzte High School Bandkonzert und da bin ich hingegangen. Und am selben Abend war auch die High School Art Show, wo sehr gute Sachen dabei waren.
Am Freitag den 28.04. war dann Bandbanquet! Aber vorher haben Kara und ich erstmal noch Promkleider gekauft. Beim Banquet gab es dann erstmal ein leckeres Essen für die ganze Marchingband und Angehoerige. danach wurden Reden gehalten und Awards vergeben. Dann haben sich die meisten Eltern nach Hause begeben und wir haben den Abend erst richtig angefange. Wir haben dann bis 11 Uhr durchgetanzt und hatten echt super viel Spaß.
Am Samstag danach waren Kara und ich dann bei Sam's und Emily's Geburtstagsparty und wir waren Bowlen.
Und seit dem 01.05. habe ich auch endlich ein Promdate!
Am Freitag den 05.05. bin ich nach der Schle zu Lynne gegangen, um mit ihr das Wochenende zu verbringen. Wir waren in der mall bummeln und dann bei Eat'n'Park essen.
Am Samstag den 06.05. haben wir uns dann auf unsere große Reise begeben. Wir sind durch West Virginia nach Ohio gefahren. Wir wollten eine Amishe Farm oder sowas finden und das ganze hat sich dann zu einem Roadtrip entwickelt. Erstmal haben wir in Schoenbrunn angehalten. das war ein Museum von einer der ersten Siedlungen in Ohio, wo Indianer und Engländer zusammen gelebt haben. Und man konnte durch die Siedlung laufen und in die Häuder gehen und so. Wir hatten auch richtig Glück, weil eigentlich war es geschlossen, aber es war eine Reisegruppe dort, mit der wir dann reingehen durften.
Als nächstes sind wir dann nach Breitenbach gekommen. Dort ist eine Farm oder sowas, wo die deutschen Wein und andere deutsche Sachen machen. Und an dem Tag war dort ein Festival und wir haben angehalten und rumgeschaut.
dann sind wir nach Sugarcreek gekommen. Das wurde auch "Little Swiss of Ohio" genannt. Alle oeffentlichen Gebäude waren im schweizerischem Stil gemacht. Wir sind da durchgefahren und haben uns das ein bisscehn angeschaut. Aber eine Amishe Farm hatten wir immer noch nicht gefunden, obwohl wir schon amishe Leute undderen Baggis gesehen hatten. Also sind wir einfach der Straße weitergefolgt. Wir haben dann ein Schild gesehen, auf dem stand "amishe Bustouren". Leider waren an dem Tag keine Bustouren. Aber der mann in dem Laden dort aht und von der"Yoder Amish Farm" erzählt. Also haben wir uns auf den Weg dorthin gemacht.
Dort angekommen, haben wir uns erstmal ein bisschen in dem Shop umgeschaut. Dann ging die Führung los. Zuerst ging es in ein etwas älteres Wohnhaus der Amish People und dann in ein modernes. Dann ging es zum Stall, wo wir uns alle Tiere anschauen konnten und die auch streicheln konnten. dann ging es in das Schulhaus, wo uns alles über die Schule erzählt wurde. Darunter auch, dass die Amish Peolpe schwäbisch reden und englisch und Hochdeutsch lernen müssen. Und deswegen habe ich im Verlaufe des tages dann auch noch mit einigen deutsch gesprochen. dann ging es zum Baggiride, wo wir eine Runde mit den Kutschen die die benutzen, drehen konnten. Es war sehr schoen auf dieser Farm. Danach ging es zurück nach Sugarcreek, wo wir in einem Amish-Schweizer Restaurant gegessen haben. Dort waren auch noch mal Amish Peolpe und Promleute, weil an dem abend dort Prom war.
Am Sonntag hatten wir dann unser Amazing Race von der Yotuhgroup. Es war a lot of fun, aber leider hat meine Gruppe nicht gewonnen.
Am Donnerstag den 11.05. hatten wir dann unsere German Club Dinner Cruise. wir haben uns um 5.00 Uh wieder an der Schule getroffen, und dann sind wir zum Gateway Klipper gefahren, wo wir dann auf unser Schiff gehen konnten. Dann haben wir erstmal gewartet, bis es losgefahren ist und wir haben Karten gespielt. Aber dann ging es los, und zur gleichen Zeit ging es auch mit dem leckeren Essen los. Als wir dann mit Essen fertig waren, wurde getanzt. Leute in Lederhosen und Dirndl haben Schuhplattler und so was vorgeführt und dann konnten wir auch tanzen. es hat echt Spaß gemacht. Und dann gab es andere Musik, wo wir dann zum schluss tanzen konnten, bis es wieder angelegt hat. Es hat echt Spaß gemacht.

Der Kuchen beim Bandbanquet mit der Marchingband drauf.

Und der zweite Kuchen mit nur den Seniors drauf.

Der schlechte Einfluss von Helium am Ende des Abends. :D

Das ist Schoenbrunn, das Museum was wir besucht haben.

Das ist in einem Haus drinnen in Schoenbrunn.

Das ist die Yoder Farm Scheune.

Das sind die Amishen Häuser. das hintere das ältere und das vordere das modernere.

Das ist das Reataurant wo wir gegessen haben.

Caitlin und Sandra bei der Dinner Cruise.

Amber, Matt, Und ich.

Matt und Kara.

Matt hält ne Brücke. ;-)

Die "deutschen" beimm Schuhplattler.

Das Ende des "Schuhplattlerkampfes".

Nana und Bob.

Ostern

2006-04-22T15:19:00.000+02:00

Vielen habe ich schon erzählt, was ich an Ostern so gemacht habe, aber hier kommt es trotzdem nochmal für alle.
Am Mittwoch den 12.04 war erstmal unser letzter Schultag. Ich bin nach der Schule mit Kara down the hill zum Eisladen gegangen. Als ich mein Eis bestellt habe, hat er mich gefragt, woher ich komme und ich habe gesagt aus Deutschland. Dann hat er angefangen deutsch zu sprechen und meinte, dass er da für zwei jahre gelebt hat. Und dann haben wir erstmal alles moegliche auf deutsch gequatscht. Und Kara stand nur daneben und aht zugehoert, aber sie hat das Meiste auch verstanden.
Am Donnerstag den 13.04. war dann endlich unser erster Ferientag. Am Morgen sind wir zum Historycenter gegangen. Das ist ein Geschichtsmuseum mit verschiedenen Ausstellungen und auch einem Sportsteil. Am Nachmittag sind Kara und ich dann zu Liz's Birthdayparty gegangen.
Am Freitag sind wir dann zu den Eltern von meiner Gastmutter gefahren, ca. drei Stunden von hier in der Middle-of-Nowhere. Aber die haben einen grossen Garten und wir waren viel draussen und ich hatte Spaß. Am Samstagnachmittag sind wir da wieder weg gefahren. Ud als wir dann wieder zu Hause waren, haben Kara und ich beide Autos gewaschen.
Am Sonntag den 16.04. war dann Ostern. Morgens sind wir in die Kirche gegangen. Am Nachmittag musste meine Gastmutter dann arbeiten, sie ist Bademeisterin an einem Hotelpool. Es war aber lehr an dem Tag, also durften Kara und ich zum Schwimmen vorbei kommen. Zum Abendbrot war dann Lynne da.
Am Montag war dann unser letzter Ferientag. Kara und ich sind zu einem gebrauchten Buch- und CD Laden gegangen und danach zur Bücherei. Und ich habe an dem Tag Abendbrot gemacht, Bratkartoffeln und Spiegelei.
Gestern Abend war ich mit Maleeha bei Ben's Konzert. Es war sein letztes für eine lange Zeit, oder er meinte vielleicht sogra für immer. Weil er geht nach Deutschland nächstes Jahr und Justin aus der Band ist ein Senior dieses Jahr und Ben und Pat sind nächstes Jahr Seniors, das heisst, wenn er wiederkommt, sind sie alle mit der Schule fertig. Aber ich hatte viel Spaß dort und es waren viele freunde da. Und dann sind auch noch Marieke und Franzi vorbeigekommen. Aber am Ende war ich dann seeeehr traurig, als alles vorbei war. In letzter Zeit ist alles sowieso etwas hart. Das Jahr ist nämlich fast vorbei. Und natürlich freu ich mich, nach Hause zu kommen, aber andererseits moechte ich hier auch nicht wirklich weg. Ich bin hin und her gerissen.

Kara als Hockeyplayer im Historycenter.

Und ich las Hockeyplayer.

Die ultimative Steelers Fankatze!

Die erste Band gestern Abend.

Catherine und ich gestern Abend.

Maleeha und ich gestern Abend.

Die zweite Band gestern.

Die dritte Band gestern.

Und die "Random Space Monsters" bei ihrem letzten Konzert gestern. v.l.: Pat an der Mundharmonika, Ben an der Gitarre Und Justin am Bass.

Hallo das ist Kara

2006-04-17T11:19:00.000+02:00

Hallo alle!

Ich heisse Kara, ich bin fabi's schwester! Ich kann deutsche Lieder singen "La Le Lu"
hier ist einen Text:

La Le Lu
nur der mann in Mond schaut zu
wie die kleinen Babies schlafen
drum schlaf auch du

La Le Lu
vor dem Bettchen stehn zwei schuh
und die sind genau so müde
geh jetzt zur ruh

liebe
Kara

Marchingband und Musical

2006-04-09T13:55:00.000+02:00

Ja, ich weiss, es war wieder etwas länger. Aber nicht boese sein, es ist auch nicht wirklich viel passiert.
Vom 16.03 bis zum 30.03. war ich Dienstags und Donnerstags nach der Schule bei Marchingband Practice. Ich bin zwar nicht in der Marchingband, aber vom 31.03. bis zum 03.04. waren die auf ihrem Marchingbandtrip. Da haben die in einem Park gespielt vor einem deutschen Festhaus. Und dann haben die neben ihrem üblichen Footballgamesongs auch die deutsche Nationalhymne, einen Walzer und einen Polker gespielt. Die Kaydeens und die Colorguards, das heißt die Tänzer und die Leute mit den Fahnen wussten aber nicht, was sie tanzen sollten. Und weil ich mit den beiden Kaydeencaptains befreundet bin und die wissen, dass ich in Deutschland Standarttanzen gemacht hab, haben die mich gefragt, ob ich helfen kann. Und das habe ich natürlich gemacht, weil ich ja sowieso ein "Band-Wannabe" bin, weil die meisten meiner Freunde in Band sind. ;-)
Am Freitag den 31.03. hatten wir schulfrei, weil es das Ende des dritten Viertels war. Ich bin dann Abends mit Matt und Amber mit unserer Youthgroup zum Relient K Konzert gegagen. Die machen Christian Rock, echt geile Musik. Wir haben zwar keine super Plätze bekommen, weil wir etwas spät da waren, aber wir konnten sehen und natürlich auch hoeren und wir hatten super viel Spaß.
Am Dienstag war ich dann nicht in der Schule, weil es mir echt schlecht ging, weil ich irgendwie Heuschnupfen oder so was hatte.
Am Freitag den 07.04. sind Kara, Amber, Chadd und ich zu unserem Schulmusical gegangen. Es war "Singin' in the Rain". Ich war echt begeistert, weil es war wirklich super gut. Die Kostüme und Kulissen waren toll und Gesang und Schauspiel waren auch super. Die hatten sogar eine Regenmaschine und es hat auf die Bühne geregnet. Es war echt super. Es wurden für das Musical $ 36000 ausgegeben, aber es hat sich echt gelohnt und es waren auch fast alle von den vier Shows ausverkauft. Am Samstag Vormittag sind Kara und ich nochmal mit Maleeha hingegangen, weil sie es auch gerne sehen wollte.
Heute morgen in Sunday School haben wir das Ende von der "Passion Christi" gesehen, was wir letzten Sonntag angefangen hatten. Der Film ist echt gut gemacht, aber es war ein bisschen zu viel für mich, das muss ich mir nicht unbedingt nochmal anschauen.

Das waren die Kaydeens beim Training.

Das waren Matt und Amber und ich bevor wir nach drinnen zum Relient K Konzert gegangen sind.

Die pics vom Konzert sind nicht wirklich gut, weil wir so weit weg waren und ich zoomen musste, aber ich habe trotzdem ganz viele gemacht und ich versuch mal so zwei oder drei gute rauszusuchen.

Man kann wenigstens ein bisschen was erkennen...

Das ist noch ganz gut geworden.

Da haben Kara und ich Bloedsinn gemacht. "Fabi The Mopera" ist über mein Leben in den USA einfach mit ein paar lustigen Songs. man sieht wie wir das Musical entwickeln, aber im Opernstyle, deshalb Mopera, und Special Feature ist, am Ende jeder Szene sterben wir.

Das gehoert auch noch zu unserer "Mopera" dazu. :D

Da bin ich mal wieder.

2006-03-12T11:54:00.000+01:00

Ja, da ist die Fabi mal wieder und hat wieder tolle Geschichten mitgebracht.
Am 17.02. waren Kara und ich wieder bei dieser Kirche, da war wieder ein Konzert von ein paar Freunden. Und da habe ich auch Franzi und Ele und Marieke getroffen. Und später ist auch noch Amber gekommen. Als das ganze vorbei war und wir die nächste Band nicht mochten sind kara und Amber und ich zu Chick Fil A gefahren und haben noch was gegessen.
Am 18.02. waren Kara und ich shoppen und dann im Kino in dem Film "Pink Panther". Im Kino habe ich auch eine deutsche Familie gesehen.
Am Montag den 20.02. war Presidentsday und wir hatten Schulfrei. Aber ich hatte mir noch einen anderen eingewachsenen Fußnagel eingefangen und dann bin ich am Nachmittag zum Doktor gegangen.
Am Freitag den 24.02. waren Kara und ich und Sam bei Danielle und wir hatten einen Spieleabend mit lecker Eis. Wir hatten echt viel Spaß zusammen.
Am Dienstag den 28.02. hatten wir in der Kirche ein mardi Gras Dinner.
Am Freitag dwen 03.03. waren wir mit der Bioclass während der Unterrichtszeit in Pitt. Das ist ein College Downtown. Und da haben wir verschiedene Experimente durchgeführt. Zum Beispiel haben wir das Gen von einer Qualle genommen, was leuchtet und haben das in Bakteria verpflanzt und die hat dann im Dunkeln geleuchtet. Das hat echt Spaß gemacht, aber am Ende war ich ziemlich fertig.
Am Abend war ich dann auf einer Geburtstagsfeier. Wir waren nur Mädchen und hatten echt Spaß zusammen. Wir haben fast die ganze Zeit nur Karten gespielt.
Am Samstag den 4.3. waren wir dann beim Mardi Gras Dance. Das war nicht so toll, aber danach sind wir mit ein paar Freunden von Kara zu Eat'n Park gegangen und wir hatten echt viel Spaß da. Und dort waren auch ganz viele andere Leute vom Dance.
Letzten Mittwoch habe ich dann erfahren, das Ben ein Stipendium bekommen hat und nächstes Jahr in Deutschland verbringen wird. Da haben wir uns alle ganz schoen gefreut.
Und ausserdem war diese Woche Seniorweek.
Am Montag war '80s day, das heisst, die Seniors konnten alle '80s Klamotten anziehen.
Am Dienstag war nur College Day.
Am Mittwoch war Opposite Sex Day, das heisst, Mädchen konnten sich als Jungs und Jungs als Mädchen verkleiden.
Am Donnerstag konnte man sich einfach als irgendjemand anders verkeliden.
Und am Freitag konnte man jemandem aus einem niedrigeren Jahrgang verkleiden und der musste dann so rumlaufen und die Bücher der Person tragen und so was.
Ausserdem hatten wir am Donnerstag nach der Schule vom Deutschklub Karneval. Das war ganz lustig, aber die Freshmen waren ein bisschen nervig.

Das war beim Konzert. In der Mitte ist Ben, der das Stipendium bekommen hat.

Das ist Jess bei ihrer Geburtstagsfeier.

Matt Sinclair und Keith Paul beim Opposite Sex Day.

Anderes Beispiel: Josh und Emiliy.

Marcello und Rio. Rio hat Aerger bekommen, weil sein Rock zu kurz war. :D

Tara und Eric.

Ja, das war schon ein geiler Tag...

Tara am Donnerstag.

Matt am Donnerstag.

Keith als Lifeguard.

Und zum Schluss Matt als Toiletpapermumie beim Karneval.

Superbowl und Skifahren

2006-02-23T16:06:00.000+01:00

Ja, ich weiß, es ist schon wieder lange her und es tut mir auch echt leid... Also, wo fange ich an?
Ach ja, am 04.02. hatte der Bruder von einem Jungen aus meiner Frenchclass Bar Mitzvah. Und da meine Familie die Familie kennt, sind wir da hingegangen. Es war zwar ganz interessant, das mal zu sehen, aber im Großen und Ganzen nicht unglaublich spannend.
Am 05.02. hat Kara mir meine Haare wieder etwas abgeschnitten. Das war mal wieder ganz gut, die waren einfach zu lang.
Und dann war das ja auch Superbowlday!!!
Kara und ich sind für die erste Halbzeit zu ner Steelersparty von der Churchyouthgroup gegngen. In der Halbzeit sind wir dann nach Hause gefahren. Es war spannend, das Spiel zu schauen, vor allem waren die Touchdowns echt gut! Aber eigentlich bin ich ja kein Footballfan oder sowas, aber die Werbungen musste man einfach auch gesehen haben. Weil die so teuer während der Zeit sind, will ja natürlich jeder ne super Werbung haben. und die waren einfach so lustig, es war echt geil. Am Ende waren dann alle glücklich, denn die Pittsburgh Steelers haben die Seattle Seahawks 21:10 geschlagen. Als ich dann schlafen wollte, konnte ich nicht, weil die ganze Stadt so getobt hat, das es einfach viel zu laut war.
Am Montag war natürlich dann niemand in der Schule und am Dienstag auch nicht, weil dann das Team nach hause kam und Downtown eine Parade war.
Das Wochenende vom 10.02. bis zum 12.02. war ich mit Marieke und ein paar anderen austauschschülern in Seven Springs zum Ski fahren.
Am Freitag sind wir nur hingefahren und haben uns eingerichtet. Die Gruppe bestand dann letzendlich aus Marieke aus Kleinheubach in bayern, ihrer Gastmutter und Gasttante, Franzi(ska) aus der Nähe von Osnabrück, Ele(anor) aus Norditalien, Cjrista aus der deutschsprachigen Schweiz, Matias aus Dänemark und Westen und John aus den United States. ja, ziemlich international, war sehr aufregend.
Am Samstag sind wir dann nach ca. 4 Stunden Schlaf um 7 Uhr aufgestanden. Natürlich waren wir alle müde, aber wir wollten ja schliesslich auf die Piste! Also sind wir mit einem Shuttle zur Skicabin gefahren und haben alls unser Equipment ausgliehen. Und dann ging es endlich auf die Piste!!! Ich bin mit Marieke, Christa und Matias zusammengeblieben. Wir haben so ziemlich jede Piste ausprobiert und hatten echt Spaß. Sogar die schwarzen Pisten waren ziemlich einfach.
Zum Mittag haben wir dann Westen und John wiedergetroffen. Die hatten auch noch eine Freundin getroffen. Leider mussten wir aber feststellen, dass sie Ele und Franzi allei gelassen hatten, denn die sind Anfänger. Wir sind dann aber alle zusammen weitergefahren. Und irgendwann haben wir auch Ele und Franzi wiedergetroffen. den Rest der Zeit sind wir dann alle zusammengeblieben. Kurz bevor wir nach hause wollte ist Ele dann gefallen und hat ihr Knie verdreht. Nicht sehr angenehm. Aber ach ca. 8 Stunden auf der Piste waren wir dann irgendwann alle erschoepft zu Hause.
Am Sonntag haben wir dann alle etwas länger geschlafen und nachdem alles gepackt und aufgeräumt war, haben wir uns auf den Weg nach Hause gemacht.
Es war ein sehr schoenes Wochenende und ich habe nette Leute kennengelernt und das Skifahren war natürlich auch super.

Nana schlafend auf meinem Bett mit ihrem geliebten Kissen.

Catfight!

Das war der Superbowl, blau sind die Seahawks und gelb die Steelers(!).

Jaja, der Dieter/Matt am Morgen, immer müde.

Frau am Morgen, immer für ein Spässchen gut. ;-)

Und meine liebe Danielle, first Period Honors American History.

Und das ist mein Lunchtable. Da gibts immer was zu lachen. Leider sind nicht alle drauf.

Dieter/Matt und Gabi/Amber bei unserem täglichen "Treffen" in der Hall.

Marieke, Gabi/Amber und Brigitte/Kara bei unserem Spielenachmittag vom Deutschclub.

Brittany in Bio.

Rachel in Frenchclass.

Frenchclass...

Meine Franzoesischlehrerin Mrs. Schindehette.

Jake mit Eric's Krücken.

Oh la la, mein Schätzchen Tara.

Rachel et Bill.

Amber beim Honorsbreakfast.

Unsere Crimescene für Forensic Science...

...und nochmal...

Marieke und ich im Skilift.

Mit Matias, Marieke und Christa im Skilift.

Ein Blick über ein paar der Pisten.

Und zu guter Letzt ein Blick aus dem fenster unserer cabin.

Snowball und Jumonville.

2006-02-06T15:43:00.000+01:00

Hallo alle zusammen! Sorry, dass ich so lange nicht geschrieben habe.
Am 15.01 war ich mit Kara in dem Film "Glory Road". Der war echt gut.
Am 16.01 hatten wir schulfrei und wir waren mit Maleeha und Marieke bei Chuck E Cheese. Das ist so ein Kinderrestaurant wo man Pizza essen kann und dort gibts es ganz viele Spielautomaten an den man spielen konnte und Tickets gewinnen konnte. Wir hatten echt Spaß, aber unsere Tickets haben am Ende nur für ein paar Süßigkeiten gereicht, weil man soooooooo viele für irgendwas anderes brauchte. Aber das war sowieso nur Kinderspielzeug und so was.
Am 21.01 hatten wir dann unseren Snowball @ KO! Ich bin mit Kara dort hingegangen und habe dort einige Freunde getroffen. Es war nicht überfüllt und die Musik war auch nicht unser Fall, aber wir hatten Spaß zusammen.
Am Sonntag war ich bei den James, die hatten so ne Mry Kay Produkt Party. war sehr langweilig und ich war froh, als ich wieder zu Hause war. ;-)
Am 27.01 waren Kara und ich nur für die ersten zwei einhalb Schulstunden in der Schule. Dann sind wir zur Grundschule gefahren, die 5. Klassen hatten dort Colonial Day. Kara und ich haben ein tolles Kleid von der damaligen Zeit angezogen und dann haben wir den Kindern ein bisschen über die Schule damals erzählt und mit ihnen Spiele gespielt. Am Ende taten meine Beine weh, weil wir die ganze Zeit standen. Und einige Kinder waren auch etwas nervig. Aber es hat mir trotzdem sehr viel Spaß gemacht.
Am Freitag Abend sind wir dann mit der Kirchjugend nach Jumonville gefahren. Das ist ca. ne Stunde südlich von hier und ist ein Jugendretreatcenter. Wir hatten da mit allen zusammen eine Cabin mit drei Zimmern und hatten sehr viel Spaß zusammen. Wir hatten schneeballschlachten, haben Spile gespielt, gesungen und über Gott und die Welt geredet. Es hat super viel Spaß gemacht und mir echt gut getan.
Heute Morgen war ich bei dem Bruder von einem Schulfreund auf der Bar Mitzvah, weil meine Gastfamilie die Familie kennt. Das war auch ne interessante rfahrung so was mal mitzuerleben.
Und Morgen sind die Pittsburgh Steelers beim Superbowl. Sogar ich bin shon aufgeregt und hoffe, dass wir gewinnen. deshalb war auch am Freitag der verrückteste Schultag, den ich je erlebt habe. In den Hallways hat man schon fast Angst bekommen, weil die Leute verrückt gespielt haben. Und in der Cafeteria war dann so ein aufblasbarer Torposten mit nem Ball in der Mitte, den Leute versuchen konnten abzuwerfen. Und dann hat jemand angefangen einen Steelersong zu singen, und die ganze Cafeteria hat verrückt gespielt und mitgesungen. Und manche Leute haben die Stunden bis zum Abpfiff gezählt. Und fast jede hatte irgendein Steelersshirt an. Und Miss Schindehette, die Franzoesischlehrerin, hatte ien Steelershirt mit franzoesischer Aufschrift gemacht und alles in Franzoesisch dekoriert und die Songs in Franzoesisch gesungen. Und die Deutschlehretrin hatte alles Schilder in deutsch geschriben. Und sogar Leute, die sich eigentlich nicht für Football interessieren, wurden vom Fieber angesteckt. Wie gesagt, ziemlich verrückt das Ganze.
Also, bis bald und : Go Steelers!

Das sind Kara, Maleeha und Marieke bei Chuck E Cheese.

Das sind Marieke und ich mit einigen von den Spielautomaten im Hintergrund.

Das sind Kara und ich bevor wir zum Snowball gegangen sind.

Danielle und ich beim Snowball.

Das sind Marieke und ich beim Snowball.

Rachel et moi.

Kara und ich beim Colonial Day in unseren tollen Kostümen.

Das war in Jumonville. Das Kreuz bei Nacht.

Das ist die ganze Gruppe nachdem wir unsere Schneeballschlacht hatten.

Rein ins neue Jahr!

2006-01-15T13:28:00.000+01:00

Ja, einige von euch warten sicher schn auf die Partyberichte, denn da habe ich ja letztes Mal aufgehoert. naja, die Party war auf jeden Fall geil und ich hatte super Spaß. Es waren zwar lange nicht alle Leute da, aber immer noch genug. Wir waren so 20 Leute und haben Spile Gespielt, Schrottwichteln gemacht, Musik gehoert und Bloedsinn gemacht. Und alle haben sich super verstanden.
Am 31. 12. habe ich erstmal lange geschlafen um Power für den Abend zu sammeln. Dann sind kara und ich lecker Subway essen gegangen. Abends kamen Amber und Chadd und wir haben nen Film geschaut und was gespielt. Amber musste aber leider schon früh nach hause. Und als wir dann kurz nach Mitternacht nach draussen gegangen sind, haben unsere Wunderkerzen nicht gebrannt. Also nicht das beste Silvester, was ich je hatte, aber trotzdem okay.
Am 2. Januar war ich den ganzen Tag bei Lynne. Wir haben zusammen Filme geschaut und gespielt.
Am 3. Januar war dann auch schon wieder der erste Schultag.
Am Mittwoch war ich dann aber auch wieder zu hause, denn ich war krank.
Am 6. januar habe ich in der Schule kurz das neue deutsche Mädchen gesehen, was nächstes Hlbjahr anfängt. Leider hatten wir nicht so lange Zeit, mit ihr zu reden.
Abends waren Kara und ich allein und wir haben uns chinesisch bestellt (mhhhhhhh) und nen Film geschaut.
Am 7. Januar habe ich mein Snowballdress gekauft. Sieht echt schoen aus.
Und Abends waren kara und ich auf Dyllans Party. War auch sehr lustig dort.
Das wars fuer heute, bis bald.

Richie ist mit einem sehr geilen Shirt bei unserer Party aufgetaucht...

Rachel und Danielle.

German 1 und German 2 wie wir seitdem genannt werden. :D

Die Guys: Richie, Bobby, Ian, Mike und Dyllan.

Weihnachten

2005-12-29T13:44:00.000+01:00

Ich fange am Besten erstmal gaaanz von vorne an...
Am 18.12 waren wir mit der Youth Group von der Kirche Schlittschuhlaufen. Ich hatte viel Spaß.
Am 21.12 hatte Matt ein Wrestlingmatch wo ich zugeschaut habe. War sehr spannend und ich habe schoen mitgefiebert.
Am 22. 12. hatten wir unseren letzten Schultag. Ich war irgendwie ganz hyperaktiv drauf. Außerdem hatte SADD (Students against drunken driving oder so was) ne Aktion. Mehrere Schüler sind den Tag über "gestorben" und hatten dann schwarz und weiß angemalte Gesichter und durften mit niemandem reden.
Amm 23.12. war ich am Morgen bei McGuinness. Das ist ein Laden wo es Ptrodukte aus verschiedenen Ländern wie Italien und Deutschland und so gibt. Ich habe einige deutsche Sachen mitgenommen. Manche Sachen waren sogar in deutsch geschrieben, das heißt, manche Leute koennen die Kochanleitung oder so was vielleicht gar nicht verstehen.
Am Nachmittag haben Kara und ich dann ganz fleißig Kekse gebacken. Doppeldecker mit Marmelade, ganz einfache Zuckerkekse udn wir haben Zimtsterne versucht. Leider sind die Zimtsterne nicht zu Sternen geworden, weil der Teig nicht fest geworden ist, aber sie schmecken trotzdem gut.
Und am nächsten Tag war dann auch schon Heiligabend! Zum Mittagessen war der Bruder von meiner Gatsmutter mit seiner Frau da. Da wir Mittag gegessen hatten, gab es nur ein kleines, aber trotzdem sehr leckeres, Abendbrot. Danach ging es zur Kirche. Es war sehr schoen und wir haben zum schluß auch "Silent Night, Holy Night" im Dunkeln gesungen. Kara und ich haben die este Strophe sogar zusammen auf deutsch gesungen.
Dann ging es Downtown und wir haben uns so ne riesengroße Krippe angeschaut, eine Nachbildung von der aus dem Vatikan.
Als wir dann wieder zu Hause waren, ging es in die schlafanzüge und dann wurde sich beim Tannenbaum versammelt und die Geschenke wurden ausgepackt. Ich habe ganz viele sehr schoene Sachen bekommen und das ganze war sehr aufregend.
Durch die ganze Weihnachtsstimmung und die Anrufe die den Tag über kamen, hatte ich aber auch teilweise ein bisschen Heimweh. :-( Insgesamt aber ein sehr schoenes Weihanchten.
Am ersten Weihnachtsfeiertag sind wir morgens nochmal in die Kirche gegangen.
Am Nachmittag sind Matt, Kara und ich dann zum Hotelpool gegangen, wo meine Hostmom arbeitet und sind dort schwimmen gegangen. Wir mussten aber so tun, als ob wir meine Hostmom nicht kennen, weil der Pool ja für Hotelgäste ist. :D
Abends haben Kara und ich dann "Sound of Music" geschaut. Ein sehr schoener Film, der ja in Oesterreich spielt und gedreht wurde.
Am Montag wollten Kara und ich dann in "Narnia" gehen, aber es war ausverkauft. Also haben wir aus der Videothek "Tuck Everlasting" ausgeliehen, ein sehr süßer Film. Abends sind dann meine Hostmom, Kara und ich mit Maleeha Downtown gefahren. Da war so ein Gewächshaus und die hatten da Lichternight und das haben wir uns angeschaut. Sehr schoen.
Am Dienstag waren wir dann mit Maleeha morgens in Narnia. Der Film ist echt super, kann ich nur weiterempfehlen. Und Abends waren Kara und ich dann auf Danielles Holidayparty. Wir haben Harry Potter scene it gespielt und hatten gaaaaaaanz viel Spaß.
Am Mittwoch sind Kara und ich dann zu Tia gegangen und haben 3 Stunden lang oder so scene it gespielt.
Und Abends war ich dann mit den James in so nem Park, da fährt man mit dem Auto durch und da ist alles mit Weihnachtslichtern dekoriert und so. Wunderschoen!
Und jetzt sind wir gerade in unserer Partyvorbereitung, denn unsere Party steigt ja heut Abend. Davon gibts dann später noch Berichte.

Fotos Weihnachten

2005-12-29T13:42:00.000+01:00

Das war beim Kekse backen.

Kara macht unsere Marmeladen-Doppeldecker.

Das sind unsere fertigen Kekse.

Und ploetzlich hängt nur noch ein Packet am Adventskalender...

Das war nachdem wir unseren Tannenbaum geschmückt haben.

Das war unsere Krippe.

Das waren unsere Stockings.

Das war die große Krippe wo wir nach der Kirche waren.

Das sind meine Hosteltern beim Geschenke auspacken.

Das sind ALLE meine Weihnachtsgeschenke. :-)

Das war eine Figur in dem Gewächshaus wo wir waren.

Das war iene Eisenbahn, die dort durch ein "Dinosaurierland" gefahren ist.

Das war ien "Weihnachtsland" dort.

Das war die Krippe in dem Lichterpark.

Das war eine Seelandschaft.

Und zwei Dinos bei nem Vulkan.

Die Freiheitsstatue und die Flagge.

Und zwei Elfen.

Und zum Schluss noch Nana in meinem Kleiderschrank... :D

Fotos New York

2005-12-25T19:03:00.000+01:00

Das war das Nikolausgeschenk von Frau.

Das war unser Haus im Schnee.

Und ich im Schnee, bevor wir zur schule gefahren sind.

Das waren meine roommates in New York. v.l.: Taylor, Glenna und Sierra.

Wie gesagt, wir hatten viel Spaß.

Das ist der große Tannenbaum, der vorm Rockefellercenter steht.

Das ist die Iceskatingbahn dort.

Und das ist das Rockefellercenter.

Das war auch beim Rockefellercenter, mit Engeln und Lichtern dekoriert.

Das ist die St. Patricks Cathedral.

Das war in der St. Patricks Cathedral.

Hier habe ich ein New Yorker gelbes Taxi erwischt. :-)

Das war unsere Pizza bei Lombardis. Das Dach war rot, deshalb sieht alles so rot aus.

Das war das Empire State Building von der Straße aus, als wir am Eingang standen.

Das war dann die Aussicht, als wir oben waren.

Da sind wir gerade wieder aus dem Hard Rock Cafe rausgekommen.

Und da nochmal die Hard Rock Gitarre. ;-)

Und das war dann Times Square. Sehr eindrucksvoll im Dunkeln mit den ganzen Lichtern und so. Und es gab sogar einge Riesenposter von Heidi Klum dort. :D

Das war am Sonntagmorgen als wir im Battery Park waren. Dieses Foto von der Freiheritsstatue ist leider nicht sehr gut, denn die sind rangezoomt, weil sie so weit weg und dann so klein war. Aber so kann man wenigstens etwas sehen.

Das war nochmal mit meinen roommates beim Battery Park.

Wer den Film "Men in Black" gesehen hat: Das ist das Hauptquartier. Das war auch da beim Battery Park.

Das ist Ground Zero.

Und das ist das Kreuz, dass sie in den Trümmern gefunden haben. Das haben sie da aufgestellt uund die Uniform eines Feuerwehrmanns drangehängt, als Zeichen der Anerkennung.

Das war auf dem Weg nach Hause, da lag ganz viel Schnee.

Und zum Schluus meine selbstgebastelten Weihnachtskarten. ;-)

Abenteuer New York

2005-12-18T15:36:00.000+01:00

Da bin ich wieder, und ich habe ein großes Abenteuer mitgebracht.
Am Dienstag den 6. 12. war ja erstmal Nikolaus. Aber das gibts ja hier leider nicht. Ich gehe aber morgens in der Schule, bevor Homeroom anfängt, immer erstmal in den Deutschraum. Da hatte die Lehrerin dann für mich ne ganze Tüte mit Süßigkeiten für mich zurechtgemacht. Das war voll lieb und ich habe mich echt gefreut.
Am Freitag den 9.12. bin ich dann ja nach New York gefahren. Morgens hatten wir erstmal zwei Stunden später Schule wegen dem ganzen Schnee. Kara und ich sind nach draussen gegangen und haben Fotos gemacht.
Dann war ich den ganzen Tag in der Schule schon aufgeregt. Und dann ging es endlich los. Wir hatten eine ca. 8 Stunden lange fahrt und ahben Filme geschaut und so. Wir waren dann um ca. 10.30 Uhr in unserem Hotel und ich bin auch ziemlich bald eingeschlafen.
Und am Samstag ging es dann endlich los!!! Wir haben morgens beim Shop von den NBC Studios angefangen und dnn war da auch gleich das Rockefeller Center mit dem großen Tannenbaum. Leider hatten wir keine Zeit zum Schlittschuhlaufen.
Dann ging es zur St. Patricks Cathedral. Die hat mich im inner ein bisschen an Notre-Dame erinnert.
Als wir da wieder draussen waren. sind wir nach Little Italy gefahren und haben bei Lombardi's ne super leckere Pizza gegessen.
Dann sind wir nach Chinatown shoppen gegangen.
Und von da aus ging es dann zum Empire Sate Building. Wir mussten 2 Stunden oder so warten, bis wir oben waren. Im Innern haben wir aber King Kong getroffen. Und als wir dann oben waren, war es schon dunkel. Also konnten wir das beleuchtete New York bei Nacht sehen. Es war echt wunderschoen und das Warten hat sich gelohnt.
Den ASbend haben wir dann am Times Square verbracht. Eigentlich wollten wir im Hard Rock Cafe essen, aber es war ne drei Stunden Wartezeit. Also habe ich nur ein Shirt gekauft.
Ich bin mit meiner Gruppe dann in irgendsonem komischen Seitenstrassenimbiss gelandet, aber wir hatten echt super Spaß dort.
Zurück im Hotel sind wir dann glücklich in unsere Betten gefallen.
Am Sonntag sind wir dann zum Battery Park gefahren und konnten Fotos von der Freiheitsstatue machen. Dort haben wir auch das haus gesehen, was in "Man in Black" das hauptquartier war.
Und dann waren wir noch beim Ground Zero.
Danach ging es dann wieder nach Hause.
Ja, und im Moment muss ich an meinem linken Fuss einen Schuh tragen, der vorne offen ist, und dass in der Kälte! Brrrr! Aber ich hatte einen eingewachsenen Fußnagel, der rausgenommen werden musste. Nicht schoen!
Am Freitag war ich dann Abends mit Amber auf einem Konzert, wo Bands von unserer Schule gespielt haben. Wir hatten echt Spaß, denn es waren auch viele Leute da, die wir kannten.
Und dann bei ihr zu hause haben wir noch "A Knights Tale" geschaut. Ich habe dann die nacht bei ihr geschlafen.
Also ich hatte mal wieder ne schoene Zeit und New York war einfach nur amazing!

So einiges erlebt...

2005-12-04T15:14:00.000+01:00

... und deshalb fang ich am Besten auch gleich mal an zu erzählen.
Am Donnerstag den 24.11. habe ich endlich mal wieder eine Portion der langersehnten Ferien bekommen, es war nämlich Thanksgiving! Der Tag war im allgemienen ganz chillig. Wir haben am Vormittag alle ein bisschen gekocht, dann ahebn wir Tv geschaut und gespielt. Dann kamen die Gäste, noch 3 andere Leute, und wir haben lecker gegessen, Truthahn, Kartoffelbrei, süße Kartoffeln und Stuffing. Und dann noch lecker Nachtisch. Als die Gäste dann wieder weg waren ging es noch mit TV weiter, bis wir alle nach und nach ins Bett gekrochen sind.
Am Freitag haben wir dann Amber vom Flughafen abgeholt, denn sie aht ein paar Tage bei uns übernachtet, weil ihre Familie in Atlanta war, aber sie für Honorsband zurück sein musste.
Am Samstag Morgen haben Kara und ich mit ein paar anderen Leuten von der Kirche bei der Renovierung eine Hauses geholfen.
Nachmittags ist dann noch eine andere Familie gekommen, die auch eine Nacht bei us geschlafen hat.
Abends haben Amber, kara und ich "Sister Act" auf deutsch geschaut.
Am Sonntag morgen waren wir in der Kirche, es war ja der 1. Advent!
Um 4 Uhr sind wir zum Honorsband Konzert gefahren, und haben zugeschaut, wie Amber gespielt hat.
Abends haben Amber und ich dann "Fluch der Karibik" geschaut. Und das war dann auch wieder ihre lezte nacht hier. Und außerdem ist mein Hostdad wieder gekommen, der musste nämlich am freitag morgen los und in New York oder so arbeiten, echt doof.
Am Donnerstag den 1.12. konnte ich dann endlich mein erstes Adventskalender Packet aufmachen! Juhuuu!
Und die Symphonicband von der Schule hatte abends ein Winterkonzert.
Am Freitag htten wir in der letzten Schulstunde eine sehr langweilige Basketballpeprallye, weil die Basketballsaison angefangen hat und unser Schulteam am Abend ein Spiel hatte.
Wir hatten aber Abends von der Kirche Homelessnight. Wir haben Snacks gehabt, uns einfach unterhalten und Lieder gesungen. Dann sollte man draußen schlafen, wie Obdachlose, aber ich bin nach haus gefahren um 12.30 Uhr, weil meine Fanmilie sowieso nicht wollte, dass ich draußen schlafe. :-( Am nächsten Morgen sind die dann Downtown ggefahren und haben dort Sachen an die Obdachlosen gegeben. Da bin ich aber auch nicht mitgefahren, denn-
Wir hatten vom Germanclub Craftday! Wir sind zum haus der Deutschlehrein gefahren und haben Würstchen, Kloeße und Sauerkraut gekocht. War sehr lecker, ich mochte sogar dass Sauerkraut, weil das eher süß war, mit Apfelmuß und braunem Zucker untergemischt (hoert sich eklig an, ist aber echt lecker). Und dann haben wir noch Weihnachtskartskarten gebastelt.
Auf dem Rückweg hat meine Hostmom mir dann zwei Briefe von der Schule gezeigt, ich wurde nämlich von meiner Englisch- und Spanischlehrerin zu Outstanding Student of month November ernannt. :-)
Und dann bin ich noch mit Amber/Gabi und Matt/Dieter zum Bowling gegangen. Ich war nicht die Beste, hat aber echt Spaß gemacht.
Und heute morgen war ich zum 2. Advent in der katholischen Kirche.

Dormont im Schnee.

Hier nochmal ein Teil unseres Zimmers, das hintere ist mein Bett.

Da ist mein Adventskalender.

Das war bei der Homelessnight. Mit Maleeha und den anderen Mädchen hab ich mich die ganze Zeit unterhalten.

Das war bei Craftday. Keith/Wolfgang wäscht ab.

Kara, Frau und Amber beim basteln.

Matt/Dieter und Amber/Gabi als wir bowlen waren.

Und nochmal die Zwillinge Gabi und Fabi.

Hm, was soll amn dazu noch sagen? :D

Von Talentshows, Harry Potter und ersten Weihnachtsfeelings...

2005-11-20T13:40:00.000+01:00

Ja, ich hab mal wieder so einiges erlebt.
Am Donnerstag den 10.11. war in der Schule die "Varieties Talentshow". Ich bin hingegangen und habe mit dem Forensicsclub Cookies und Getränke verkauft. Zwischendurch konnte ich dann auch mal was von der Show sehen. Am Freitag bin ich nochmal mit Amber und ein paar Anderen da gewesen und habe diesmal die ganze Show gesehen. Und dann gab es noch ein lustiges Ende: Amber und Matt haben sich aus Spaß gegenseitig auf deutsch beschimpft. Es war so lustig, ich habe echt am Boden gelegen vor lachen. :D
Am Samstag waren Kara und ich dann zu Rachels Geburtstagsfeier eingeladen. Dazu sollte man sich verkleiden, zu einer bestimmten Musikrichtung. Kara und ich hatten dann die lustige Idee, dass wir doch bayerische Dirndls anziehen koennten. Und das haben wir dann auch gemacht (selbstgemachte!). Wir sahen zum Schluß auch echt toll aus und die Party war dann auch echt lustig und ich hatte viel Spaß.
Am Mittwoch den 16.11. habe ich dann meinen bisher spannendsten Schultag erlebt: Als wir in der Schule ankamen, war der ganze Strom ausgefallen und nichts hat funktioniert. Also sind wir erstmal ne halbe Stunde länger im Homeroom geblieben und dann mussten uns die Lehrer mit ihrer eigenen Uhr zum Unterricht schicken. In der 3. Stunde ging dann das Licht wieder an. Aber dann hat irgendein Idiot den Feueralarm ausgeloest und wir mussten alle nach draussen in die Kälte latschen. Und dann hat sich noch der ganze Lunch verzoegert, weil ja Anfangs nicht gekocht werden konnte...
Naja, Nachmittags wurden dann Geschenke ausgepackt, weil meine Gastmutter Geburtstag hatte. Und dann sind wir in die Schule gefahren, weil Kara wegen ihren guten Leistungen in die National Honors Society aufgenommen wurde. Und wieder zu Hause gabs dann nochmal Kuchen.
Am Donnerstag hatten wir dann unsere ersten Schneefloeckchen, aber leider ist nichts liegen geblieben und seitdem gabs auch nichts mehr.
Am Freitag morgen war ich dann in der ersten Schulstunde zum Honorsbreakfast eingeladen. Es gab free Donuts und ich habe ne Urkunde bekommen, weil ich nen bestimmten Notendurchschnitt hatte. Ich habe sogar die beste Urkunde bekommen, die es gab (es gab 3 Kategorien).
Nachmittags haben mich dann die James abgeholt und ich bin mit ihnen und Maleeha Downtown gefahren, zur Light-Up-Night. Wir sind rumgegangen und es gab überall free Cookies und anderes Kram. Dann gab es eine Santa Show wo Leute getanzt haben und so und dann wurden zum Schluss die Tannenbäume beleuchtet und es gab ein Feuerwerk. Dann sind wir weitergegangen in so ein Gebäude wo Figuren ausgestellt waren, von den verschiedenen Weihnachtsmännern der Welt. Und zum Schluß gab es nochmal ein großes Feuerwerk. Ich habe auch ein paar Leute aus meiner Schule dort gesehen.
Gestern bin ich mit Kara zur Mall gegangen und wir waren shoppen. Und zwischendurch waren wir in Harry Potter 4. Also der Film ist echt gut, müsst ihr euch unbedingt anschauen. Das einzige was ich schade fand, war, dass von der Quidditch WM kaum was gezeigt wurde. Und es war schon so lange her, dass ich das Buch gelesen hatte, dass ich mich an einige Sachen nicht erinnern konnte. Mir ist sogar das britische aufgefallen, war ziemlich lustig. Als ich in meiner ersten Woche hier den dritten Teil gesehen hatte, hatte ich das noch gar nicht gemerkt. :-)
Und Abends als ich nach hause kam, habe ich noch fast den ganzen zweiten Teil gesehen, denn der kam im Fernsehen.
Ja, soweit waren das erstmal wieder meine spannenden neuigkeiten für heute.

Das sind Kara und ich in unseren Dirndls.

Da wird gerade ein Tannenbaum beleuchtet.

Und das ist das Ergebnis.

Und ein Beispiel für das schoene Feuerwerk.

Und das ist Santa mit der Schneefee oder sowas.

Und noch ein anderer schoener Tannenbaum. Wird einem da nicht weihnachtlich ums Herz?

Und eine Lebkuchenhaus-Eisenbahnlandschaft.

Und zum Schluss nochmal die süßen Katzen. Sind die nicht gewachsen? :-0

Halloween!!!!!!!!...und mehr

2005-11-06T18:10:00.000+01:00

Ja, eigentlich wollte ich mich ja schon früher am Tag mal zurückmelden, aber leider haben wir den ganzen Tag so schlechtes Wetter, dass dann unser Strom ausgefallen ist, also konnte ich natürlich den Computer auch nicht benutzen.
Naja, das erste was ich zu berichten habe liegt bis zum 26.10. zurück, da war ich nämlich nach der Schule mit Matt auf einer Pizzaparty von seinem Fußballteam. Es war nicht besonders spannend, aber die Pizza war lecker. :-)
Am Samstag den 29.10. sind wir zu Chick-Fil-A gefahren und haben Amber und Mike bei der Arbeit besucht, und uns was zu essen mitgenommen.
Als wir dann zu Hause mit Essen fertig waren, haben Matt, Kara und ich Kürbisse geschnitzt. Es hat sehr viel Spaß gemacht und alle haben gesagt, dass mein Kürbiss der schoenste ist.
Dann haben wir uns Scary Movie angeschaut, aber leider waren die besten Szenen rausgeschnitten.
Am Sonntag sind wir dann alle zur Kirche gegangen, sind aber eine Stunde zu früh aufgestanden, weil wir nicht dran gedacht hatten, dass die Uhren umgestellt wurden. :D
Nachmittags hatte dann die Marchingband eine Kostümparade wo ich zugeschaut habe.
Abends war dann der Scavenger Hunt von der Kirche. Ich war mit Maleeha, Catherine und Kara in einer Gruppe und wir haben in Kostümen mit Autos so eine Art Rallye gemacht.
Und am Montag den 31.10. war dann ja Halloween! In der Schule waren einige ein bisschen verkleidet oder schwarz und orange angezogen.
Abends bin ich mit Kara und ihrer Freundin Briget Trick or Treat gegangen und hatte gaaanz viel Spaß und hatte viele Süßigkeiten bekommen. Wir mussten sogar zwischendurch nach Haus und Taschen auslehren und meine Tasche ist gerissen! lol :D
Am Mittwoch hatten wir Schulfrei und wir sind schon früh am Morgen los und waren Weihnachtsshoppen. Ich habe auch fast alles gekauft, jetzt habe ich weniger Stress. ;-)
Und Abends bin ich dann zu Amber gegangen. Wir haben "A Walk To Remember" geschaut. Sehr schoener und auch trauriger Film den hier fast jeder kennt. Ich saß da und hab geheult. Ich kann echt nicht glauben, dass wir den bei uns nicht hatten. Aber ich versuche den hier zu kaufen, also macht euch schon mal alle darauf gefasst, dass ihr euch den angucken müsst-in Englisch.
In der Zeit bis ich abgeholt wurde haben wir dann zusammen mit Ambers Bruder, Chadd, und Amber noch ein Spiel gespielt.
Gestern Vormittag habe ich dann mit Matt an meinem Spanischprojekt gebastelt: Mein Zimmer in 3D in einem Schuhkarton mit den spanischen Vokabeln.
Und gestern Abend war ich mit Lynne und Sue in der Mall, wo ich auch viel Spaß hatte.
Ach ja, morgen fängt in der Schule schwimmen an, immer Mopntag, Mittwoch, Freityag, bis 21.12., ich habe echt keine Lust, weil für eine Schulstunde mit umziehen am Anfang und Ende lohnt sich das echt nicht. Und mann hat immer nasse Haare. :-

Dass ist Amber bei Chick-Fil-A.

Matt beim Kürbiss schnitzen.

Unsere Kürbisse im Dunkeln.

Mein Kürbiss.

Matts Kürbiss.

Und Karas Kürbiss.

v.l.: Kara, Emily und Liz bei der Parade.

Und Richie als Weihnachtsmann.

Und sogar die Haustiere werden hier an Halloween verkleidet...

v.l.: Ich Maleeha und Catherine beim Scavenger Hunt.

Und auch Lynne war verkleidet...

Deutsches Essen, Bandfestivals... und jede Menge Spaß

2005-10-22T22:06:00.000+02:00

Da ist die Fabi mal wieder, mit viel zu erzählen. Da ich mich ja nun länger nicht gemeldet habe, müssen wir erstmal ein bisschen in die Vergangenheit reisen.
Am Freitag vor einer Woche habe ich in der Schule LEIDER nur die 1., 2., 3. und 8. Stunde mitbekommen. In der Zwischenzeit waren win nämlich mit dem Deutschklub nach Downtown gefahren, in Max's Allegheny Tavern. Dort hat uns ein deutsches Buffet erwartet.
Als das Essen dann endlich losging, war ich erstmal sehr froh darüber, ich hatte nämlich richtig Hunger. Einer der Gründe, warum ich von allem ein bisschen probiert habe. Der Andere war, dass ich natürlich wissen wollte, wie deutsches Essen aus Amerika so schmeckt.
Als ich also zum Tisch zurückgekehrt bin, befanden sich auf meinem Teller ein Weißwürstchen, ein Bockwürstchen, ein Stück Bregenwurst, Rotkohl, ein bisschen Brot (wie sich herausgestellt hat,leider mit Kümmel), Kartoffeln, in irgendwas eingelegt und Kartoffelpuffer mit Apfelmuß. Alles war sehr lecker, nur dass ich ja leider Kümmel hasse und Kartoffelpuffer und Apfelmuß habe ich auch schon besser gegessen.
Als ich mit Essen fertig waren, wollten ertmal jede Menge Leute von mir wissen, ob das Essen wirklich deutsch war, was ich dann ja bestätigen konnte.
Und dann hatten wir jede Menge Spaß. Wir befanden uns nämlich im Keller, den der ganze Deutschklub für sich hatte. Also haben wir angefangen zu spielen, rumzualbern, zu quatschen und die Jukebox zu betätigen.
Als wir wieder ans Tageslicht kamen war ich voll und glücklich, denn ich hatte viel Spaß und was Gutes zu Essen, der Grund, warum ich den ganzen Tag nichts anderes gegessen hatte, nicht mal Frühstück vorher. :-)
Zum Abschluss dieses schoenen Tages kam dann Abends noch Amber vorbei und wir haben zusammen Grease geschaut.
Am Samstag bin ich dann mit Maleeha und meiner Gastmutter zum Bandfestival nach Mount Lebanon gegangen. Es war zwar sehr kalt, aber lustig. KO hat gespielt, die Drumline von Mt. Lebanon war echt gut, eine Band hatte Disney-Songs und eine andere Abba-Songs.
Und ich habe gelernt, wofür Keystoen Oaks steht: Es geht um die drei Suburbareas, die da zur Schule gehen. Dormont in der Mitte ist der Key, Oaks für GreenTREE Village und Stone für Castle Shannon.
Am Sonntag Abend war ich dann mit Kara beim Silver Ring Thing. Darin habe ich dann mal eine Sache gefunden, die ich nicht mehr mitmachen moechte. Ich musste mir nämlich einen dreistündigen Vortrag darüber anhoeren, warum ich mit dem Sex bis zur Ehe warten soll... Naja, was soll ich dazu noch sagen?
Am Mittwoch hatten wir dann mit dem Germanclub nach der Schule so ne Art Oktoberfest. Wir hatten Sachen zum Knabbern da und haben Twister und Brezelwettessen gespielt. Zur Musik gehoerte unter anderem das hier so beliebte Rammstein.
Gestern Abend war dann ein Teil der Marchingband da und die sind dann zum Footballgame gegangen.
Aber ich bin mit Amber hier im warmen und trockenen geblieben und wir haben Backgammon gelernt, Girls Club geschaut und gequatscht.
Heute Abend war ich zum ersten mal seit ich hier bin in der katholischen Kirche. Das war echt mal wieder gut. Als ich wieder kam, habe ich mit Matt und Michael Risiko gespielt, aber ich wurde leider als erste gekillt.

Das war der schoene Mond beim Bandfestival.

Das war unsrer tolle Keystone Oaks Marchingband beim Lebo Bandfestival. Unsere Farben sind natürlich auch immer die schoensten, Schwarz, Weiß, Gold.

Das war gestern Abend, Matt und Chadd spielen ganz angestrengt Schach.

Das waren einige der Leute gestern Abend.

Liz und Kara, die beiden kleinen. ;-)

Und meine liebe Amber, zur Abwechslung mal mit Brille.

Homecoming Week

2005-10-09T13:56:00.000+02:00

Ja, ich habe mal wieder was aufregendes zu erzählen!
Diese Woche hatten wir Homecomingweek! Von Montag bis Freitag war deshalb Spirit Week. Das heißt, jeder Tag hatte ein bestimmtes Thema.
Am Montag war Hat-Day, jeder der wollte konnte also den ganzen Tag seinen Lieblingshut tragen. Auch ich befand mich unter dem Hutvolk.
Am Dienstag war Twin-Day, da konnte man sich mit einem Partner wie Zwillinge anziehen. Da habe ich aber nicht mitgemacht, weil ich erstens keinen Zwilling hatte und weil man zweitens sowieso immer verschiedene Kurse hat, das heißt, die Leute würden es gar nicht merken, wenn man gleich angezogen ist, es sei denn, man hat viele Stunden zusammen und das hat glaub ich niemand.
Am Mittwoch war Pyjama-Day, wir konnten also mit Schlafanzug in die Schule gehen, diese Gelegenheit habe ich mir natürlich nicht entgehen lassen!
Am Mittwoch ist mir noch etwas anderes lustiges passiert: Im Aldi war deutsche Woche und ich bin mit meiner Gastmutter dahingefahren und wir haben ein paar deutsche Sachen gekauft: bayerische Weißwürste, emmentaler Käsebockwürste, eingelegten Hering und Dominosteine. Die Dominosteine hatten noch die deutsche Verpackung und es war nur ein Aufkleber zum übersetzen drauf. Dann meinte meine Mutter aus Spaß, dass natürlich auch alle Kassierer deutsch sprechen. An der Kasse habe ich dann nochmal mit meiner Mutter über die Verpackung der Dominosteine geredet, da sagt die Kassierein auf einmal:"Ja, Dominosteine. Ich komme aus Bayreuth..." und hat mit mir deutsch gebrabbelt. Ich war so überrascht, ich hätte in dem Moment gerne mal mein Gesicht gesehen...
Am Donnerstag war dann College-Day, also habe ich dem Tag über T-Shirt und Pulli von Colleges angehabt. Das T-Shirt war von einem schwedischen College. ;-)
Am Freitag war dann wieder KO-Day, dass heißt, die meisten sind wieder in ihren T-Shirts oder so von der Schule rumgelaufen, mich eingeschlossen.
Freitag Abend war dann unser Homecoming-Footballgame. Es war aber kalt und hat geregnet, also bin ich nur kurz am Anfang hingehetzt, weil meine Mutti angerufen hatte, dass gerade der Koenig und die Koenigin von Homecoming gekroent werden.
Und am Samstag war es dann endlich soweit: Homecoming!!!
Den ganzen Tag liefen die Vorbereitungen an Kara und mir. :D Wir haben meine Haare lockig gemacht und Kara hat sie echt schoen hochgesteckt. Zum Schluss gings dann ins Kleid, Fotos wurden geschossen, Karas Date kam, wieder Fotos und dann ging es los. Ich war echt aufgeregt!
Als ich dann dort war, habe ich ein paar Freunde getroffen, letzendlich haben ich aber die meiste Zeit mit Kara und ihrem Date und Amber und ihrem Date verbarcht. Wir mochten die Musik nicht, denn es war der gleiche DJ wie beim Germandance, aber dadurch hatten wir gerade Spass, denn wir haben lustige Sachen veranstaltet. Also ich hatte echt mega Spaß!
Als das Ganze dann vorbei war, war ich aber echt müde und bin zu Hause nur noch ins Bett gefallen.
Ja, da war also meine ereignisreiche Homecomingweek, die ich bestimmt so schnell nicht vergessen werde...

Das sind nochmal Nana und Bob, die beiden sind echt so süß!

Das sind Kara und ich am Morgen vom PJ-Day.

Das sind ein paar von den Koenigen- und Koenigs- "Bewerbern".

Das bin ich bei meinen Homecoming-Vorbereitungen.

...und das ist das Ergebnis.

Und das sind meine Haare, die mir Kara so schoen gemacht hat.

Und das bin ich mit Kara.

Das bin ich mit Kara und ihrem Date.

Das bin ich mit Trisha (links) und Amber.

Da bin ich mit Trisha und ein paar Freunden von ihr.

Und noch ein Gruppenfoto. v.l.: Kara, ihr Date Chris, ich, Ethan, Amber und Ambers Date.

Mein Geburtstagsmarathon...

2005-10-02T11:00:00.000+02:00

Hallo meine Lieben! Wie gehts, wie stehts?
Wie die meisten von euch mitkriegen, geht es mir hier immer noch richtig gut und das wird sich hoffentlich auch nicht mehr aendern...
Am Donnerstag war dann ja der grosse Tag gekommen: Mein Geburtstag! Und das dazu noch in einem fremden Land, weit weg von zu Hause und ohne Freunde und Familie.
Am Donnerstag morgen wurde ich von einem deutschen Staendchen meiner Gastschwester geweckt und hab mich wie jeden Morgen ganz normal auf den Weg zur Schule gemacht, hatte aber auf dem Fruehstueckstisch Geburtstagshuetchen und -troeten. :-)
In der Schule wussten es ja nicht so viele, aber die, die es wussten haben mir alle ganz lieb gratuliert und von meiner Franzoesischklasse habe ich ein fanzoesisches Staendechen, einen Bleistift mit kleinen Eiffelturmchen drauf und ne Art Geburtstagsurkunde bekommen.
Zu Hause ging mein Tag erstmal ganz normal mit Hausaufgaben weiter, aber zwischendurch habe ich immer gaaaanz liebe Anrufe bekommen und auch ein paar liebe E-Mails sind hier gelandet. Ich muss zugeben, dass ich auch zwischendurch mal ein paar Traenchen vergossen habe, weil ich gerade an diesem Tag alle zu Hause ganz doll vermisst habe...
Abends habe ich dann mit meiner Gastfamilie die Post und das Packet was ich bekommen habe angeschaut und deren Geschenke, es war echt schoen und lustig und ich habe mich ueber alles riesig gefreut!
Das war aber noch nicht alles! Am Freitag Abend bin ich mit Lynne und einer Freundin chinesisch essen gegangen und danach haben wir bei ihr zu Hause noch was gespielt. Dann habe ich die Nacht bei ihr geschlafen.
Am Samstagmorgen sind wir dann Downtown zum Strip gefahren, da sind viele kleine Geschaefte und Restaurants und da kommen Samstags immer neue Waren an, deshalb ist das so ne Art Attraktion.
Am Samstagabend habe ich dann noch mal gefeiert.
Lynne ist nochmal vorbeigekommen, Maleeha, Amber (ein Maedchen aus der Schule) und Kara und der Rest der Familie war natuerlich auch da. Wir haben gegessen, gequatscht, Spass gehabt und dann einen Film geschaut.
Ja, das war dann also mein 3-Tage-Geburtstag, ist schon spannend, so ne super sweet 17 in nem fremden Land, aber ich hatte Spass und kann ueber nichts klagen und das ist doch ein gutes Zeichen.

Das bin ich am Donnerstag Morgen, bevor ich zur Schule gegangen bin, mit meinem Geburtstagshut.

So sieht die Lunchbox aus, wenn man Geburtstag hat.

Ob ihr es galubt oder nicht, Franzoesisch hat auch gute Seiten. ;-)

Das bin ich, mit meiner Geburtstagkrone und meinem Geburtstagskuchen.

Ich beim Kerzen auspusten. Ich habe es immer geschafft, alle auszupusten. Juhuuuu!!!!

Das bin ich mit meiner Meeresbiologie-Geburtstagskarte... :D

Und das sind meine Geschenke.

Und meine Familie, die habt ihr ja bisher noch nicht kennengelernt.

Ach ja, wir haben zwei kleine Kaetzchen bekomen. Das bin ich mit Nana.

Und das bin ich mit Bob.

Und zu guter Letzt meine Gaeste von Samstagabend: v.l.: ich, Kara, Amber und Maleeha.

Meine erste Schulwoche

2005-09-16T16:29:00.000+02:00

Hallo meine treu ergebenen Leser!
Es gibt mal wieder was neues von mir!
Am Samstagabend war ich beim bandfestival, wo verschiedene Marchingbands von verschiedenen Schulen vorspielen.
Am Sonntag bin ich ja nach der Kirche umgezogen. Meine Gastfamilie ist aber echt nett, mit dem geteilten Zimmer komme ich gut zurecht und ich war in der letzten Woche sowieso nur die Muedigkeit in Person, wegen der Schule.
Am Sonttag Abend war ich dann auf einer Westernparty von der Kirche. Wir mussten alle was westernmaessiges anziehen, es gab Essen und wir haben getanzt. Der pure Spass.
Am Montag bin ich dann zur Schule gegangen und habe gesagt, welche Faecher ich haben moechte,ich habe aber noch nicht den Unterricht besucht. Ich wurde in die elfte Klasse eingestuft.
Am Dienstag war dann mein erster Schultag. Ich muss immer um 6.30 aufstehen und bin um ca. 7.25 in der Schule. Am ersten Tag war ich ziemlich aufgeregt.
Mein Stundenplan ist jeden Tag der gleiche, ich habe jeden Tag acht Stunden, bin ca. um 3 zu Hause. Es sind aber alle nett und ich kannte ja auch schon ein paar Gesichter. Und ich habe meinen eigenen Locker! Cool oder?
Ausserdem ist noch ein anderes deutsches Maedchen an der Schule mit der ich mich gut verstehe und ich habe andere Gesichter die ich regelmaessig sehe und mit denen ich mich gut verstehe.
Nachmittags habe ich dann immer viel Hausaufgaben zu tun und am Donnerstag war ich bis 5 in de Schue, ich bin naemlich im Germanclub. :-)
Hier also mein Stundenplan:
1. Stunde: Honors Am. History
2. Stunde: English 11
3.Stunde: Spanish 1
4.Stunde: 1.HJ Physical Education (Sport)
2.HJ Journalism
Dann habe ich Lunch, A-Lunch, es gibt naemlich drei verschiedene Lunschzeiten, A, B und C
5.Stunde: Study Hall ( so ne Art beaufsichtigte Freistunde, wo man schon Hausaufgaben machen kann oder so)
6.Stunde: Calculus (ein Mathekurs)
7.Stunde: CP Biology 2
8.Stunde: French 5

In manchen von diesen Faechern bin ich noch ein bisschen ueberfordert, in den meisten aber eher unterfordert.

Das war am Samstagabend, bei dem Bandfestival. v.l.: Ich, Kara, Maleeha, Eli

Das ist bei der Westernparty. v.l.: Ich, Kara, Liz (Nachname: Brennfleck)

Das ist wo ich morgens immer zur High School reingehe, das ist aber der Eingang zur Middleschool.

Das ist mein Locker.

Das ist ein Klassenraum. mein Spanischraum und mein Homeroom, wo man vor der ersten Stunde reingeht und wo Ankuendigungen und so gemacht werden.

Und zu guter Letzt die Cafeteria, wo ich essen (!) kann.

Meine dritte Woche, endlich eine Schule und ein bevorstehender Umzug zur neuen Gastfamilie!

2005-09-09T14:13:00.000+02:00

Da bin ich mal wieder!
Auch in meiner dritten Woche habe ich viel erlebt.
Am Sonntag war ich das erste Mal hier in der Kirche. Es war etwas komisch und irgendwie langweilig, es war eine der vielen protestantischen Richtungen, die es hier gibt.
Aber am Abend hat der Pfarrer ne Eisparty gegeben und die war sehr gut.
Am Montag bin ich in den Zoo gefahren. Der war sehr schoen, aber der in Hannover ist schoener, aber wir wollen ja auch niemandem zumuten, das zu toppen! Ausserdem haben sie da auch Aquarien, was fuer mich natuerlich sehr interessant war. Ausserdem habe ich in der Woche "Freaky Friday", "Ploetzlich Prinzessin 2" und "Hitch" gesehen, die ich nur weiterempfehlen kann.
Ausserdem war ich in einem Science Center und dem Sportteil davon, wo man immer viel ausprobieren und dazu lernen konnte, sehr interessant.
Und ich war bei einem Symphonieorchesterkonzert, nicht so Beethovenmaessig sondern lustiger, muss ich aber trotzdem nicht wieder haben.
Jetzt zur Schule! Am Dienstag kam das "Nein" von der Schule wo Lynne in der Naehe wohnt. Am Donnerstag dann aber endlich ein "Ja" von einer anderen Schule.
Man muss hier aber in den Distrikten der Schule wohnen, um auf die Schule gehen zu koennen, also muss ich nun die Familie wechseln. Ich habe die schon kennengelernt, die sind nett, aber ich muss mir mit der Gastschwester ein Zimmer teilen und natuerlich moechte ich nicht von Lynne weg. Die, die mich kennen, koennen sich vorstellen, dass ich hier Fluesse zusammengeheult habe.
Aber ich versuche jetzt positiv zu denken und mal schauen was noch so kommt.
Und Lynne sagt, dass wir uns MINDESTENS ein mal pro Woche sehen, also lass ich mich von allem neuen ueberraschen.

Das war beim Footballgame. Ich war mit Maleeha und Lynne dort und wir waren auf der Seite, die fuer Chartiers Valley war, denn das ist Maleehas Schule. Die haben gegen Keystone Oaks gespielt, meine Schule, was ich da aber noch nicht wusste, also hab ich mich gefreut, dass CV gewonnen hat. Deshalb war ich froh, dass KO bei dem ersten Spiel, das sie gestern in ihrem neuen Stadion hatten gewonnen hat, denn da war ich natuerlich fuer KO.

Das war in der Halbzeit, die Showband von Keystone Oaks. In der spielt auch Kara, meine Gastschwester und gestern habe ich alle Klarinettenspieler aus der Band kennengelernt.

Das bin ich mit Maleeha.

Das war auf der Eisparty, mit ein paar Leuten. Der Mann mit den beigen Shorts ist der Pfarrer, dahinter bin ich, links von mir Maleeha und dritte von links neben den zwei Jungen ist Kara.

Ich wusste noch gar nicht, wo du ueberall Verwandschaft hast, Monika. :D

Wow, was fuern Fisch!!!

Und kleine suesse Pinguine. Der Fisch und die Pinguine waren in dem Aquarium im Zoo.

Das bin ich mit Lynne, meiner bisherigen Gastmutter.

Meine erste Woche

2005-08-29T15:34:00.000+02:00

Als ich dann also am Sonntag im Flugzeug nach Pittsburgh sass, war ich schon ziemlich aufgeregt.
Als ich dann am Flughafen angekommen war, musste ich auch erstmal die Gepaeckausgabe finden, weil da musste man mit so einer Art U-Bahn hinfahren. Amerika halt. :D
Dann war ich endlich da, habe dann aber VIEL ZU LANGE auf mein Gepaeck gewartet, bis ich gemerkt habe, dass mich jemand zum falschen Gepaeckband geschickt hatte. Als ich dann also beim Richtigen ankam, stand dort schon eine Frau, mit einem grossen Schild in der Hand, wo Fabiola drauf stand. Und meine Koffer hatte sie auch schon eingesammelt.
Ihr name war Lynne Beck, nicht das was ich erwartet hatte, aber sie erklaerte mir, dass sie die James, meine Welcomefamilie von der Kirche kennt und ich jetzt das Jahr ueber mit ihr alleine leben wuerde. Darueber war ich erstmal ein bisschen geschockt, aber wie sich herausstellte ist sie echt nett und ich denke ich werde ne schoene Zeit mit ihr haben.
Am Abend sind wir dann auf den Mount Washington gefahren ( Pennsylvania ist sehr huegelig und wie ich schon mal geschrieben hatte auch sehr deutsch angehaucht), von wo aus man ueber die ganze Stadt blicken konnte, mit Downtown, Stadien, Fluessen und so weiter.
Am Montag war ich dann Vormittags alleine (auch hier arbeiten die Menschen :D ) und habe , da ich nicht lange schlafen konnte, weiss der Geier warum, TV geschaut und so.
Abends wurde ich dann auf die Geburtstagsparty von der Tochter der James eingeladen, die war auch ein Jahr in Deutschland und so hab ich dort alle kennengelernt, auch Maleeha aus dem Pakistan, die sehr nett ist. Auch die anderen Leute da waren sehr nett. Wir haben ein Spiel bnamens "Spoon" gespielt, das muessen wir auch unbedingt mal mit ganz vielen Leuten machen, wenn ich wieder da bin. Man bekommt 4 Karten, muss dann 4 gleiche sammeln zB 4 Buben oder so, denn die restlichen Karten werden ganz schnell rumgegeben. Wenn man 4 gleiche hat, muss man nen Loeffel aus der Mitte nehmen und alle anderen auch ganz schnell. Wer keinen bekommt, bekommt nen Buchstaben und wenn man das Wort "Spoon" voll hat, ist man draussen.
Ausserdem war ich diese Woche zwei mal bei Maleeha und wir haben Harry Potter3 auf Englisch gesehen und Gilmore Girls angefangen, denn die James haben die ersten 3 Staffeln auf DVD.
Ich habe Lynnes Tochter kennengelernt, die jetzt in Atlanta studiert und war mit ihr einkaufen und eine Shopping Mall anschauen. Ausserdem hab ich meinen ersten Starbucks Kaffee getrunken.
Am Freitag war ich bei nem richtigen Baseballspiel im Stadium, aber Corn, keine Angst, du spielst besser!
Und am Samstag war ich zusammen mit den James ne Hilfskraft bei nem Countrymusicfestival, wir haben Softdrinks verkauft. Die Musik war auch irgendwie cool.
Am Sonntag hab ich mit Lynne "Dangerous Minds" gesehen, kann ich nur weiterempfehlen.
Ja, das war so weit meine erste Woche, ich hoffe euch gehts auch allen so gut wie mir hier. Ich vermisse euch aber alle ganz dolle, also meldet euch mal!

Schon wieder Downtown, diesmal Pittsburgh.

Mein Zuhause fuer die Naechsten 10 Monate.

Beim Baseballspiel im Stadion.

Das ist mein kleiner suesser Beanie Bear, den ich von den James bekommen hab. Auf ihm steht: "I love (Herz) Pennsylvania".

Das bin ich auf meinem Bett (ich musste auch mal den Selbstausloeser der Kamera ausprobieren ;-) ).

Chicago

2005-08-29T15:10:00.000+02:00

Wow! Damit muss ich einfach anfangen!
Naja, nachdem mein Freitag beinahe ein 24-Stunden-Tag war, wegen der Zeitverschiebung, dann wurden wir im Hotel noch zugetextet... bin ich um 6 Uhr morgens am Samstag nach deutscher Zeit ins Bett gefallen.
Am Samsatg musste ich dann um 7.30 wieder aufstehen. Nach dem Fruehstueck hatten wir ein Seminar, also ich haette auch ruhig noch laenger schlafen koennen, denn ich hatte das alles schon in deutsch gehoert, grmpf!
Nachdem es dann zum Mittag Pizza gab, ist die ganze internationale Gruppe, bestehend aus Deutschen, Tschechiern, Lithauern und noch einigen, ich weiss es echt nicht mehr, es war zu international, in zwei Bussen nach Downtown Chicago gefahren. Und wie geil das da aussieht! Die ganzen Hochhaeuser und dann der Michigansee und so, einfach nur wow! Ich bin echt begeistert davon! Nach einer Tour mit dem Bus durch Downtown, wo es auch so beruehmte Plaetze gibt, wie die Kirche aus " Die Hochzeit meines besten Freundes", sind wir dann zum Michigansee gefahren, wo wir ein bisschen mit nem Boot vorm Ufer lang geschippert sind.
Danach durften wir noch n bissl in Gruppen rumlaufen. Das war echt ein cooler Ausflug!
Am Sonntag musste ich dann um 6 Uhr aufstehen und wurde zum Flughafen gebracht, von wo aus dann die letzte Etappe der grossen Reise starten sollte.

Das war aus dem Flugzeug. Der ganze Himmel war voller Wolken, sah echt cool aus.

Das war von einer Flugshow, die gerade in Chicago stattfand.

Das war ein schoener Brunnen in Downtown Chicago.

Das ist die ganze Gruppe vor dem Michigansee mit Downtown im Ruecken.

Pennsylvania/Pittsburgh

2005-08-14T00:10:00.000+02:00

Also hier erzähl ich mal was über den Bundesstaat, wo ich die nächsten 10 Monate verbringen werde.
Pennsylvania liegt im Osten der USA. Hauptstadt is Harrysburg. Er ist der 33. größter Staat der USA.
Im Norden grenzt New York, im Osten New Jersey, im Westen Ohio und im Süden Maryland und West Virgina an.
Von der Form her is der Staat fast ein Rechteck.
Zeitzone ist Eastern Standart Time (GMT -5Std., MEZ -6Std.).
Im Südosten liegt die größte Stadt, Philadelphia. Pittsburgh ist die zweitgrößte Stadt und liegt fast an der Westgrenze.
Pennsylvania war der 2. Staat, der zur USA gehörte (Beitritt am 12.12 1787). Gründer ist William Penn, der den Staat nach seinem Vater benannte und das Lateinische Wort für Wald/Waldgebiet hinzufügte, sylvania. So entstand der Name "Penns Wald" für den Staat. Erste Einwanderer waren Iren, Schotten und vor allem Deutsche. Deshalb gibt es auch heute noch in der Nähe von Philadelphia den Ort "Germantown" als gutes Beispiel.
Also das ist eine Karte von Pennsylvania, auf der man auch Philadelphia und Pittsburgh sehen kann.

Das ist die Staatsflagge von Pennsylvania.

Das ist das Staatssiegel von Pennsylvania.

Das ist ein schöner Blick über Pittsburgh.

Pittsburgh bei Nacht.

Endlich eine Gastfamilie!!!!!!!!!!!!!!!!!

2005-08-12T21:49:00.000+02:00

Jetzt hat es auch bei mir endlich geklappt! Heute habe ich eine E-Mail erhalten, dass ich eine welcomefamily habe. Sie lebt in Pittsburgh in Pennsylvania.
Die Familie heißt James, der Vater, Robert, ist 47 und die Mutter, Christine, 45. Sie haben eine Tochter, Kimberly, die ist 20, studiert im Moment aber in London. Außerdem ist eine Katze und ein Hund im Haus.
Die Familie nimmt noch eine Austauschschülerin aus Pakistan auf.
Als Hobbys hat die Familie Bowling, Ski fahren, TV, Computer, Lesen und Standardtanz genannt.
Die Familie ist evangelisch.
Welcomefamily heißt nun, dass mich die Familie erstmal aufimmt, dass es aber sein kann, dass ich nochmal wechsele. Das würde aber auf jeden Fall so geschehen, dass ich an der gleichen Schule bleiben kann. Es kann aber auch genauso gut sein, dass ich bei der Familie bleibe.
Ich freue mich jedenfalls sehr, endlich etwas neues zu wissen und hoffe, dass es ein sehr schönes Jahr wird.

Meine Freunde

2005-08-06T16:18:00.000+02:00

Hier stelle ich jetzt mal meine Freunde vor. Ich werde euch ganz schön vermissen und gaaaaaaaaaanz oft an euch denken!

Das sind von links meine Dodo (Dominica), Lena, ich und Sophia. Das ist in unserem Zimmer, als wir in Berlin auf Klassenfahrt waren. Und wie man uns kennt, haben wir natürlich nur Blödsinn gemacht.

Das war auch in Berlin. Das sind von links moi, Dodo, Lena, Sophia, Cleo, Monika und Stéphanie. Wir haben alle die T-Shirts an, die sich die ganze Klasse gedruckt hat.

Das ist meine Klasse. Das war auch auf der Klassenfahrt nach Berlin, bei unserem Ausflug nach Sanssouci.

Das ist am Morgen nach meiner Abschiedsfeier, mit der Nadia aus dem Saarland, die ich 2000 in der Kur kennengelernt habe.

Das sind Hanna und Sophia auf meiner Geburtstagsfeier, da haben wir gerade einen Film geschaut.

Das ist die Wiebke, auch auf meiner Geburtstagsfeier.

Bilder von der Abschiedsfeier

2005-07-28T17:09:00.000+02:00

Das bin ich bei der Andacht. Ich habe ein Gedicht vorgelesen und danach etwas zu meinen Gästen gesagt.

Das ist der Pfarrer, der natürlich auch etwas gesagt hat. Er hat die Andacht sehr schön gestaltet.

Das waren meine Gäste bei der Andacht in der Kirche.

Einige meiner Gäste im Saal, wo wir gefeiert haben.

Das ist der Niko. Er war an diesem Abend unser Grillmaster ( of desaster :D ) und hat auch sonst schön mitgefeiert.

Das ist im Saal vom Gemeindehaus. Ich bin mit meinen Freunden am feiern. ;-)

Das ist meine Freundin Sophia. Ja, was soll man da noch groß zu sagen? :D Auch das war schon später am Abend, als die Erwachsenen sich nach hinten zum Schankraum verkrümelt haben.

Die Abschiedsfeier

2005-07-28T15:02:00.000+02:00

Wenn ich nun so lange wegfahre, muss ich mich natürlich auch von allen verabschieden. Da eignet sich eine Abschiedsfeier doch am besten. Also beschloss ich am 22.7.2005 zu feiern.
Ich plante lange Zeit und verschickte jede Menge Einladungen. Zum Schluss kamen wir so auf ca. 50 Gäste. Ich weiss, sehr viel, aber ich hab nun mal alle so lieb. ;-)
Am 22.7. fingen wir dann also um 18.00 Uhr mit einer Segnungsandacht an. Wir hatten vorher unseren Pfarrer gefragt, der das gerne machte. So kamen also alle in die Kirche und wir feierten eine kleinen Andacht mit Liedern, Worten, dem Segen und vielleicht auch ein paar Tränen.
Anschließend begaben wir uns alle ins Geimeindehaus. Eigentlich wollten wir ja draußen feiern, doch das Wetter spielte nicht mit.
Als sich dann alle eingefunden hatten und der Grill heiß war (ein großes Danke nochmal an Niko *knutsch*), fingen wir erstmal an zu essen. Danach ging ich ein wenig rum und unterhielt mich mit jedem mal ein bisschen. Außerdem bekam ich wunderschöne Geschenke. Ich muss gestehen, dass ich zwischendurch immer mal Tränen in den Augen hatte. :-(
Dann gingen auch die ersten schon wieder, ich freute mich aber auch wieder über die Ankunft meiner Patentante und Familie aus NRW und guter Freundinnen mit Anhang aus dem Saarland.
Dann sammelten sich die restlichen Erwachsenen eher beim Schankraum und machten sich einen schönen Abend und ich versammelte mich mit meinen geliebten, super coolen und verrückten ( ;-) ) Schulfreunden vorne an einem Tisch. Wir hörten laut Musik, tanzten und machten einfach nur Blödsinn, man kennt uns ja. :D Es war superlustig und wir haben viel gelacht.
Als sich dann auch die letzten meiner Freunde auf den Weg nach Hause gemacht hatten, war ich ca. um 2.00 Uhr wieder zu Hause.
Ich war super glücklich, weil es soooo ein schöner Abend war! Da möchte man doch eigentlich öfter Abschied feiern. :-)

Mein Austausch

2005-07-27T16:41:00.000+02:00

In Hannover hab ich jetzt auf der St. Ursula-Schule die 10. Klasse abgeschlossen.
Die 11. Klasse habe ich nun vor im Ausland, genauer gesagt in den USA zu machen.Ich bin schon ganz aufgeregt und gespannt, was dieses Jahr so zu bieten hat.
Sicherlich wird es erstmal schwer, mich in alles einzuleben und mit der Sprache zurechtzukommen. Doch das geht sicher schnell.
Außerdem bin ich gespannt auf meine Gastfamilie, neue Freunde und neue Abenteuer, die mich erwarten.
Leider weiß ich bisher noch nichts genaueres, werde aber alles hier auf den neuesten Stand bringen, sobald ich etwas weiß.

Über Mich

2005-07-27T15:14:00.000+02:00

Das bin ich also, Fabiola Henning. Meine Freunde nennen mich auch gerne Fabi und ab und zu auch mal Schraubi ;-).

Ich bin am 29.9.1988 geboren und somit jetzt 16 Jahre alt.

Ich komme mitten aus der schönen Großstadt Hannover, wo ich auch schon geboren bin und alle meine tollen Freunde kennengelernt hab.

Hier gehe ich auf ein katholisches Gymnasium, die St. Ursula-Schule.

Eigentlich bin ich etwas schüchtern, doch das hat sich im letzten Jahr geändert, immer wenn ich mit meinen Freunden zusammen bin, flippe ich auch gerne mal aus und mache nur verrücktes Zeug...

Als Hobbys kann ich sagen, dass ich Kampfsport mache, gerne lese, mich gerne mit Freunden treffe und viel Zeit vorm PC verbringe.

So, das wars erstmal von mir, im Laufe der Zeit werdet ihr sicher noch mehr über mich erfahren, wenn ihr mich nicht schon kennt.